From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in austria, the gulden was initially divided into 60 kreuzer, and in hungary, the forint was divided into 60 krajczár.
eén gulden was onderverdeeld in 60 kreuzer (hongaars: "krajczar").
opened on 9 october 1939, the costs of constructing the camp, amounting to 1.25 million gulden, were charged to the jewish refugee committee in the netherlands.
het "centraal vluchtelingenkamp westerbork" werd geopend op 9 oktober 1939. de kosten, circa 1,25 miljoen gulden, kwamen voor rekening van een joods comité dat voor de verzorging van deze vluchtelingen was opgericht.
in the 2000–01 season, he was sold to fc twente for 4 million gulden (approximately 1.8 million euros) where he played two seasons.
in seizoen 2000/2001 werd hij voor 4 miljoen gulden (ongeveer 1,8 miljoen euro) verkocht aan fc twente, waar hij twee seizoenen speelde.
"most dutch ships were very deep in the bay; at about 300 metres from the english line de bitter positioned from north to south the "slot hooningen", "catherina", his flagship the "walcheren", the "gulden phenix" and the "rijzende zon".
"de meeste nederlandse schepen lagen achterin de baai; op ongeveer 300 meter van de engelsen plaatste de bitter van noord naar zuid zijn schepen "slot hooningen", "catherina" , zijn vlaggenschip "walcheren", de "gulden phenix" en de "rijzende zon".