Results for haider translation from English to Dutch

haider
haider

jörg haider
de heer jörg haider,

in haider's austria?
in het oostenrijk van haider?

muchos son los haider en europa.
haider is niet uniek in europa.

4. why we all love to hate haider.
4. waarom wij er allemaal van houden haider te haten.

ahora( haider) nos está amenazando".
nu is hij( haider) een bedreiging voor ons."

esto no significa que simpaticemos con haider.
dit betekent niet in het minst dat wij met haider sympathiseren.

this does not mean that we sympathise with haider.
de leden van de csu-delegatie hebben geen enkele sympathie voor haider, de leider van de fpÖ.

in austria, mr haider resigned on 1 may.
op 1 mei is de heer haider is oostenrijk afgetreden.

however, we should not condemn mr haider for ambition.
een vos verliest nu eenmaal wel zijn haren, maar niet zijn streken.

we thought mr haider' s austria was endangering our freedom.
wij dachten dat onze vrijheid in gevaar gebracht werd door het oostenrijk van de heer haider.

we are talking about deeds by the freedom party and mr haider.
we hebben het hier niet over woorden alleen; we hebben het over de daden van de vrijheidspartij en de heer haider.

no debilitarán al sr. haider o al fpÖ, al contrario, los fortalecerán.
dit zal de heer haider en de fpÖ sterker maken in plaats van zwakker.

since most gigs are at night, haider says women face additional security challenges.
ook zegt zij dat vrouwen met nog meer veiligheidsproblemen worden geconfronteerd, doordat de meeste optredens ’s avonds plaatsvinden.

the fabric of turkey' s government contains a few haider-type personalities.
in turkije zitten er structureel haiders in de regering.

the austrian freedom party leader, mr haider, has repeatedly repudiated these values.
de voorzitter van de oostenrijkse vrijheidspartij, haider, heeft meermaals uiting gegeven van de miskenning van deze waarden.

señora presidenta, la población de austria ha hablado al elegir a herr haider a su parlamento.
mevrouw de voorzitter, de oostenrijkse bevolking heeft de heer haider tot lid van het oostenrijkse parlement gekozen.

“people channel their frustration and their hope into their music,” haider says.
‘mensen stoppen hun frustraties en hoop in hun muziek’, zegt haider.

image mixed by nina mashurova from zoe viccaji, sara haider and natasha ejaz's facebook pages.
afbeeldingen van de facebook-pagina's van zoe viccaji, sara haider en natasha ejaz, bewerkt door nina mashurova

mr haider was represented by his lawyer, dieter böhmdorfer, who is now austria's justice minister.
haiders advocaat was dieter böhmdorfer, de huidige minister van justitie van oostenrijk.