Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my heart
mijn hart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my heart.
zijn hart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an edge of my heart.
een rand van mijn hart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my heart is
mijn hart ligt bij
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and my heart...
de slag van mijn hart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see, my heart,
zie, mijn hart,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unbreak my heart
ontbreek mijn hart
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart feld fine.
ik voelde me goed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she owns my heart!!!!!
she owns my heart!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with all my heart.”
met mijn hele hart.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lose a piece of my heart,
ik,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forev in my heart
tranen in mijn hart
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangs in my heart.
op mijn hart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take comfort! my heart,
wees gerust, mijn hart,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart's on fire!
" (ruth, frederic en de piratenkoning)* 21.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bliss fills my heart.
gelukzaligheid vult mijn hart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this serving my heart?
is dit het hart dienen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
100 udvalgte kærlighedsdigte (south of my heart.
100 udvalgte kærlighedsdigte (ten zuiden van mijn hart.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thank them from the bottom of my heart.
ik dank hen uit de grond van mijn hart.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my heart is quietly breathing.
rustig ademt mijn hart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: