Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have a nice day
ik maak me zorgen
Last Update: 2019-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice day.
have a nice day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice day!
een mooie dag verder!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a great day.
fijne dag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a look.
kijk maar even.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a look :
neem een kijkje bij:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice weekend
alvast
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good evening.
prettige nacht
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a question:
ik heb een vraag:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you have a lodger.
- iemand bij u kostganger is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patients already have a
een pp heeft
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a serious illness,
een ernstige ziekte heeft,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a great summer!
wij wensen u een geweldige zomer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t have a truck?
hoeft niet een vrachtwagen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they therefore paid a bandit who, in 1527, succeeded in removing the dangerous rebel from among the living.
voor geld huurden zij een bandiet en deze gelukte het, de gevaarlijke rebel in het jaar 1527 uit de weg te ruimen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
described as a bandit land, transnistria continues to be a dangerous hub of arms smuggling and black-marketeering.
het als schurkenstaat beschreven transnistrië blijft een gevaarlijk brandpunt van wapensmokkel en zwarte handel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: