Results for hdtv translation from English to Dutch

hdtv
televisie met hoge definitie

srgb (hdtv)
srgb (hdtv)

the hdtv directive
hdtv-richtlijn

high definition tv (hdtv); 5
hoge definitie televisie (hdtv); 5

recuerden, por ejemplo, la hdtv.
denk bijvoorbeeld aan de hdtv.

take for example philips cdi and hdtv.
neem bijvoorbeeld de cdi van philips en de hdtv.

the main points of the hdtv directive are:
de belangrijkste bepalingen van de hdtv-richtlijn luiden als volgt:

european economic interest grouping on hdtv - vision 1250
economische groepering van europees belang "hdtv -vision 1250"

however, no hdtv services have been introduced in the union.
van een invoering van hdtv-diensten in de unie is echter geen sprake geweest.

roadmap on high definition television (hdtv) technical interoperability
draaiboek voor de technische interoperabiliteit van hoge-definitietelevisie (hdtv)

digital hdtv services are already available in the united states and australia.
digitale hdtv-diensten zijn reeds beschikbaar in de verenigde staten en australië.

hdtv has the potential to maximise the differentiation between analogue television and digital television.
hdtv heeft het potentieel de verschillen tussen analoge televisie and digitale televisie te maximaliseren.

cable operators in particular see an opportunity with hdtv and have launched services in 90 regional markets.
vooral de kabelexploitanten zien brood in hdtv en hebben op 90 regionale markten diensten gelanceerd.

for hdtv, there is a much higher risk of stand-off and market failure.
in het geval van hdtv is er een veel grotere kans op stagnatie en marktfalen.

such as peer-to-peer applications, file downloading, hdtv services, etc.
zoals peer-to-peer-toepassingen, het downloaden van bestanden, hdtv-diensten enz.

hdtv products were mainly purchased for wide-screen playback of standard definition dvd programming in home cinema systems.
hdtv-producten werden voornamelijk gekocht met het oog op playback in breedbeeld van standaarddefinitie dvd-inhoud op thuisbioscoopsystemen.

(1) there is still a perception among european market players that hdtv failed in the market.
(1) onder de europese marktdeelnemers heerst nog steeds de mening dat hdtv op de markt een mislukking is geworden.

broadcasters, manufacturers and other market players wanted to focus on the potential of offering more channels of conventional standard definition television, rather than hdtv.
omroeporganisaties, fabrikanten en andere marktdeelnemers wilden het zwaartepunt liever leggen bij het meerkanaalspotentieel van conventionele standaarddefinitietelevisie, dan bij hdtv.

during october 2003, tf1, tps, and sagem were co-sponsoring hdtv satellite test transmissions with their partner eutelsat.
in oktober 2003 zijn tf1, tps en sagem opgetreden als cosponsors van experimentele hdtv-satellietuitzendingen met partner eutelsat.

"television without frontiers" (tvwf), media programmes, digital broadcasting, high-definition television (hdtv), mobile television, online content, interactive media, protection of minors…
“televisie zonder grenzen” (tvzg), media-programma’s, digitale omroep, tv met hoge definitie (hdtv), mobiele televisie, online-inhoud, interactieve media, bescherming van minderjarigen...