Results for he said he was suffering from a bad... translation from English to Dutch

i'm suffering from a bad headache.
ik heb verschrikkelijke hoofdpijn.

he was suffering.
hij leed.

he said he was going to take a risk.
hij zei dat hij van plan was een risico te nemen.

natalino was suffering from a serious illness.
natalino heeft een ernstige ziekte; ontredderd en zonder hoop roept hij om hulp.

he said he was not injured.
hij zei dat hij was niet gewond.

suffering from a psychiatric condition
heeft een psychiatrische aandoening

my wife was suffering from tuberculosis.
mijn vrouw had tuberculose.

in november 2010, roy revealed that he was suffering from a digestive cancer.
op 4 februari 2011 (wereldkankerdag) vertelde hij dat het veel beter ging en kondigde hij zijn terugkeer in de nationale vergadering aan, en op 15 maart keerde hij daadwerkelijk terug.

we are suffering from a lack of space.
wij kampen met ruimtegebrek.

he's been suffering from a right hip pain for a while.
hij heeft al een tijdje last van pijn in zijn rechter heup.

he said, "he was not a very careful person as a mathematician.
hij zei: "hij was geen erg zorgvuldig persoon als wiskundige.

afterwards, he said he was on the wrong track.
hij studeerde vervolgens vanaf 1928 bij sándor bortnyik.

and he said he was never really afraid of this.
hij zei dat hij nooit echt bang was geweest.

allowance for persons suffering from a serious mental disability
bijslag voor personen met een ernstige geestelijke achterstand

he said he was optimistic about turkey’s future.
hij is vol vertrouwen over de toekomst van turkije.

europe is actually suffering from a crisis of political leadership.
europa heeft te maken met een crisis van politiek leiderschap.

suffering from or suspected of suffering from a contagious skin disease;
lijden aan een besmettelijke huidziekte of ervan verdacht worden aan een dergelijke ziekte te lijden;

and one more thing: archie was suffering from this illness himself.
nog iets: archie leed ook zelf aan deze ziekte.

gillespie, who was suffering from fever, collapsed, but recovered to storm a third redoubt.
de franse generaal jauffret werd krijgsgevangen genomen.

suffering from or suspected of suffering from a contagious or infectious skin disease;
lijden aan een besmettelijke huidziekte of er van verdacht worden aan een dergelijke ziekte te lijden,