Results for heeft translation from English to Dutch

heeft.
4pres.

heeft gemaakt.
heeft gemaakt.

hij heeft gelijk.
hij heeft gelijk.

die heeft mazzel!!!!!
die heeft mazzel!!!!!

mijn vader heeft voldoende.
mijn vader heeft overvloed.

die mijn volledige zorg en aandacht heeft
die mijn zorg en volledige aandacht heeft

"hoeveelheid heeft betrekking op de standaardkwaliteit",
" menge bezogen auf die standardqualitaet " " the quantity relates to the standard quality "

::zolang de leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.
zolang de leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.

overigens heeft het ccs gaandeweg ook meer betekenis gekregen voor de surinamisering van het cultuuraanbod.
overigens heeft het ccs gaandeweg ook meer betekenis gekregen voor de surinamisering van het cultuuraanbod.

ik stuurde hartger een berichtje over een pakje wat via dhl komt . hartger heeft het niet gelezen.
ik stuurde je

klopt dit??? iemand in mijn omgeving heeft 2 ltr nodig maar moet dat kopen bij de bloedbank??????????????????????
klopt dit??? iemand in mijn omgeving heeft 2 ltr nodig maar moet dat kopen bij de bloedbank??????????????????????

the verb heeft (has) moves to the last position of the sentence. this does not happen in english.
het werkwoord heeft gaat naar de laatste plaats in de zin.

dat neemt niet weg dat zij met de creatie van de nobele slaaf oroonoko een archetype heeft geschapen voor allerlei varianten van de edele slaaf in latere literatuur.
dat neemt niet weg dat zij met de creatie van de nobele slaaf "oroonoko" een archetype heeft geschapen voor allerlei varianten van de edele slaaf in latere literatuur.

voorlopige code die geen invloed op de definitieve naam van het land heeft, die aan het einde van de lopende onderhandelingen in het kader van de verenigde naties zal worden vastgesteld.
voorlopige code die geen invloed op de definitieve naam van het land heeft, die aan het einde van de lopende onderhandelingen in het kader van de verenigde naties zal worden vastgesteld.

de surinaamse migrantenliteratuur werd geboren, een literatuur die veel gemeen heeft met die van suriname, maar die zich ook in minstens zoveel opzichten onderscheidt van de vaderlandse letteren.
de surinaamse migrantenliteratuur werd geboren, een literatuur die veel gemeen heeft met die van suriname, maar die zich ook in minstens zoveel opzichten onderscheidt van de vaderlandse letteren.

:zij zullen hem niet temmen, zolang een vlaming leeft,:zolang de leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.
zij zullen hem niet temmen, zolang een vlaming leeft,zolang de leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.

er vond een uitwaaiering van media-activiteiten plaats, die zonder twijfel veel heeft bijgedragen aan de culturele ontplooiing van de verschillende bevolkingsgroepen en langs die weg aan de versterking van de groepsidentiteiten.
er vond een uitwaaiering van media-activiteiten plaats, die zonder twijfel veel heeft bijgedragen aan de culturele ontplooiing van de verschillende bevolkingsgroepen en langs die weg aan de versterking van de groepsidentiteiten.

er is geen toonaangevend boek geweest dat de aandacht van het grote publiek op de wantoestanden in de west-indische koloniën heeft weten te vestigen, laat staan dat er een werk is geweest dat de publieke opinie wezenlijk heeft beïnvloed.
er is geen toonaangevend boek geweest dat de aandacht van het grote publiek op de wantoestanden in de west-indische koloniën heeft weten te vestigen, laat staan dat er een werk is geweest dat de publieke opinie wezenlijk heeft beïnvloed.

::"chorus:"::zij zullen hem niet temmen, zolang een vlaming leeft,::zolang de leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.
zij zullen hem niet temmen, zolang een vlaming leeft,zolang de leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.