From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gastroenterologist-hepatologist
mdl‐arts
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the advice of a hepatologist is recommended.
het advies van een hepatoloog verdient aanbeveling.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
refer patients with persistent elevations in aminotransferase >3x uln to a hepatologist for further investigation.
verwijs patiënten met een aanhoudende verhoging van een aminotransferase >3x uln voor verder onderzoek door naar een hepatoloog.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the performance of these tests and their interpretation should involve collaboration between the treating physician and the hepatologist.
bij de uitvoering en interpretatie van deze testen dienen de behandelend arts en de hepatoloog samen te werken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if aminotransferase levels do not fall below 3x uln within approximately 4 weeks refer the patient to a hepatologist for further investigation.
verwijs de patiënt voor verder onderzoek door naar een hepatoloog als de concentratie aminotransferase niet binnen ongeveer vier weken onder 3x uln komt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treatment must be initiated and monitored by an experienced gastroenterologist/hepatologist or a paediatric gastroenterologist/hepatologist in the case of paediatric patients.
de behandeling moet worden ingesteld en gecontroleerd door een ervaren gastro-enteroloog/hepatoloog of een kindergastro-enteroloog/kinderhepatoloog als het gaat om pediatrische patiënten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the baseline liver-related tests are abnormal, consider initiating the medicinal product after appropriate investigation by a hepatologist and the baseline abnormalities are explained or resolved.
als de uitgangswaarden van de levergerelateerde testen abnormaal zijn, moet worden overwogen de behandeling met het geneesmiddel pas te starten na een passend onderzoek door een hepatoloog en als de afwijkende uitgangswaarden verklaard of verdwenen zijn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if aminotransferase elevations are accompanied by clinical symptoms of liver injury (such as nausea, vomiting, abdominal pain, fever, jaundice, lethargy, flu-like symptoms), increases in bilirubin ≥2x uln, or active liver disease, discontinue treatment with lojuxta and refer the patient to a hepatologist for further investigation.
als verhoging van een aminotransferase gepaard gaat met klinische symptomen van leverletsel (zoals misselijkheid, braken, buikpijn, koorts, geelzucht, lethargie, griepachtige symptomen), verhoging van bilirubine ≥2x uln of actieve leverziekte, moet de behandeling met lojuxta worden gestaakt en moet de patiënt voor verder onderzoek worden doorverwezen naar een hepatoloog.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: