Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deep inside my heart
binnen in mijn hart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my heart
mijn hart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my heart.
zijn hart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my heart is
mijn hart ligt bij
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and my heart...
de slag van mijn hart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see, my heart,
zie, mijn hart,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unbreak my heart
ontbreek mijn hart
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart feld fine.
ik voelde me goed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she owns my heart!!!!!
she owns my heart!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with all my heart.”
met mijn hele hart.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my heart (1)
in my heart (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forev in my heart
tranen in mijn hart
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an edge of my heart.
een rand van mijn hart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take comfort! my heart,
wees gerust, mijn hart,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my heart i only feel
sluit me in je hart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and also with it my heart.
en daarmee ook mijn hart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has he ever read my heart?
heeft hij ooit in mijn hart gelezen?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you with all my heart
mijn handen hou ik voor mijn oren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
into my heart. i embrace you
in mijn hart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time flies. i am inside. my feet are cold but my heart is warm.
de tijd gaat voorbij. ik bevind me in het gebouw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: