Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you drink coffee?
drink je koffie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
here is why.
hier is waarom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here is mine:
mijn standpunt is als volgt.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
especially if you drink lemonade.
vooral als je limonade drinkt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you drink the tap water?
kan ik water uit de kraan drinken?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consider the water that you drink.
hoe denken jullie dan over het water dat jullie drinken?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen the water you drink?
hoe denken jullie dan over het water dat jullie drinken?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but this, do you "drink" willingly.
maar dit, denk je "drinken" gewillig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you drink alcohol do it moderately.
als je alcohol drinkt doen met mate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you considered the water you drink?
hoe denken jullie dan over het water dat jullie drinken?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if you drink alcohol or are an alcoholic.
als u alcohol drinkt of een alcoholprobleem hebt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
and have you seen the water that you drink?
hoe denken jullie dan over het water dat jullie drinken?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
learn how to reduce the amount you drink.
klik hier voor tips over hoe minder te drinken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you drink a few beers during pregnancy?
kunnen een paar biertjes in de zwangerschap?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whether you drink wine or spirits makes no difference.
het speelt geen rol of men wijn of sterke drank drinkt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
you drink alcohol, particularly if you are not eating much,
als u alcohol drinkt, vooral als u niet veel gegeten heeft
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
you drink alcohol – especially when you have not eaten much.
u drinkt alcohol – vooral wanneer u niet veel gegeten heeft.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- you drink the water - remember about the source.
- je drinkt het water - te onthouden over de bron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
under no circumstances should you drink large amounts all at once.
drink in geen geval ineens grote hoeveelheden water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whether or not you drink beer in moderation makes little difference!
of je daarnaast al dan niet matig bier drinkt, doet er weinig toe! met bier compenseer je geen ongezonde eetgewoonten, zoals vetrijke maaltijden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: