Results for hfid translation from English to Dutch

“… (hfid).
"…(hfid).

hc hfid analyser
hc hfid-analysator

ndir and hfid analyser
ndir- en hfid-analysator

hfid heated flame ionisation detector
hfid verwarmde vlamionisatiedetector

hfid analyser for the measurement of hydrocarbons,
een hfid-analysator voor de meting van koolwaterstoffen;

hfid analyser for the measurement of hydrocarbons;
hfid‑analysator voor de meting van koolwaterstoffen;

hfid or fid analyser for the measurement of hydrocarbons;
een hfid- of fid-analysator voor de meting van koolwaterstoffen;

the hfid must be adjusted as specified by the instrument manufacturer.
de hfid moet overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant van het instrument worden afgesteld.

to control the pressure in the sampling line and the flow to the hfid
om de druk in de bemonsteringsleiding en de stroom naar de hfid te regelen.

to control the pressure of the air and the fuel, respectively, for the hfid.
om de lucht- en brandstofdruk voor de hfid te regelen.

q is a quick connector to allow the ambient air sample ba to be analysed on the hfid,
q kort verbindingselement dat analyse van het omgevingsluchtmonster ba in de hfid-detector mogelijk maakt;

heated flame ionisation detector (hfid) for the determination of the hydrocarbons.
verwarmde vlamionisatiedetector (hfid) voor de bepaling van de koolwaterstoffenconcentratie.

the cutter oxidises all hydrocarbons except ch4 to co2 and h2o, so that by passing the sample through the nmc only ch4 is detected by the hfid.
de nmc oxideert alle koolwaterstoffen behalve ch4 tot co2 en h2o, zodat alleen nog ch door de hfid wordt gedetecteerd nadat het monster door de nmc is geleid.

hydrocarbon mass emissions of compression-ignition engines are calculated from the integrated hfid reading, corrected for varying flow if necessary as shown in appendix 5.
de massa's van de door motoren met compressieontsteking uitgeworpen koolwaterstoffen worden berekend aan de hand van de geïntegreerde waarde die wordt afgelezen op de verwarmde vlamionisatiedetector (hfid), eventueel na correctie op basis van de debietvariatie zoals voorgeschreven in aanhangsel 5.

maintain a gas temperature of 463 k ± 10 k (190 °c ± 10 °c) immediately before the heated filter f2 and the hfid;
een gastemperatuur van 463 k ± 10 k (190 °c ± 10 °c) bewerkstelligen, onmiddellijk vóór het verwarmde filter f2 en de hfid.