Results for hi would you have these scripts by ... translation from English to Dutch

you have these powers.
u hebt deze krachten.

what would you have done?
wat zou u hebben gedaan?

would you like to have friends who have these kind of characteristics?
wil jij vrienden hebben die deze karaktertrekken vertonen?

what would you have me do?
wat wil je dat ik doe?

"well, what would you have?
"wat zou dat!

what would you have done differently?
hoe zou jij zijn over veertig jaar? (hoe zou jij zijn?)

and you have these awful headaches.
je hebt enorme hoofdpijn.

would you have anything to offer?”
hebt u misschien iets?”

if at any time you have these thoughts,
als u op enig moment dergelijke gedachten heeft

how would you have reinvented this beanbag?
hoe zou u hebben uitgevonden deze zitzak?

would you have any suggestions for its implementation?
heeft u suggesties voor de implementatie ervan?

it is important that you have these tests as ordered by your doctor.
het is belangrijk dat u deze onderzoeken ondergaat zoals voorgeschreven door uw arts.

but if you have these symptoms, see your doctor.
maar als u deze symptomen, raadpleeg dan uw arts.

and i didn't go. what would you have done?
ik ben niet gegaan. wat zouden jullie hebben gedaan?

would you have had a dutch licence then there is a reasonable chance that you once again would qualify.
zou u een nederlands brevet hebben dan is er een redelijke kans dat u weer geschikt bevonden zou kunnen worden.

always notify your doctor immediately if you have these symptoms.
waarschuw altijd onmiddellijk uw arts als u deze symptomen opmerkt.

if at any time you have these thoughts contact your doctor immediately.
als u op enig moment deze gedachten heeft, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.

do not drive a car or operate machines if you have these symptoms.
bestuur geen auto en bedien geen machines als u deze symptomen heeft.

if at any time you have these thoughts, contact your doctor straight away.
als u op enig moment deze gedachten heeft, neem dan meteen contact op met uw arts.

"what would you have, officer? the papers were mistaken."
"wat zal ik u zeggen, generaal? de dagbladen hebben zich vergist."