Results for highlanders translation from English to Dutch

highlanders
highlander

he was playing with grassroot highlanders.
in het seizoen 2012 was hij echter onomstreden als spits van de club.

that was not what the highlanders expected when they enlisted.
black watch was het voornaamste regiment van de highland brigade.

mbabane highlanders is a swazi soccer club based in mbabane.
het koninkrijk der eilanden "(engels: the kingdom of the isles)" is een fictief koninkrijk uit de fantasyboeken van raymond e. feist.

the scottish highlanders and a few ornithologists are the only larger visitors.
de hooglanders en een spaarzame vogelaar zijn de enige bezoekers van formaat.

even defensive walls could not stop successive invasions of highlanders from the taurus mountains.
dikke stadsmuren konden opeenvolgende invasies van bewoners van de taurus niet voorkomen.

==military career==laurence carr was commissioned into the gordon highlanders in 1915.
==biografie==laurence carr werd in 1915 toegevoegd aan de gordon highlanders.

campbell prepared his 93rd highlanders to meet the enemy, whilst lucan returned to the cavalry.
== zuidelijke vallei ==canrobert was om 7.30 uur ingelicht over de russische aanval en was meteen naar raglan gereden.

afghanistan can look back on a proud history during which the afghan highlanders fought against invaders.
afghanistan is een land met een trotse geschiedenis, waarin de afghaanse bergbewoners vijandige aanvallen afsloegen.

the feint was to be by the 42nd highlanders, who were to land on the east side of manhattan, south of the fort.
aan de zuidelijke kant van het fort, weerstonden 150 amerikaanse troepen, de 800 aanvallende britten.

the highlanders immediately ran into stiff opposition from elements of 12th ss panzer and despite heavy artillery support were unable to advance all day.
aan beide zijden vielen vele slachtoffers.

he hired a mercenary army of tajik highlanders, and conquered the western half of the fergana valley, including khujand and tashkent.
hij huurde een huurleger in van tadzjiekse bergbewoners en veroverde de westelijke helft van de vallei van fergana inclusief chodzjand en tasjkent.

a number of so far unconfirmed reports since then have alleged repeated actions by local official forces aimed at forcing highlanders to renounce their faith.
sindsdien zijn er een aantal tot nu toe onbevestigde berichten geweest over herhaalde acties door lokale militairen of politie-eenheden, met het doel de hooglanders te dwingen afstand te doen van hun geloof.

after he was promoted to major, in 1939, he was made officer commanding a company of the seaforth highlanders of canada who went to england in 1939.
hij studeerde in maart 1942 aan de royal military college of canada in kingston, ontario.

for the rest of the morning and afternoon, the scottish infantry and the 4th and 29th armoured brigades expanded the salient north of the odon and secured the rear of the argyll and sutherland highlanders.
laat op de avond werden de mannen van de 159e infanteriebrigade (11e pantserdivisie) in vrachtwagens door de smalle "schotse corridor" vervoerd om vervolgens in tourville te worden uitgeladen, waarna de odon te voet werd overgestoken om het bruggenhoofd te versterken.

major general george augustus eliott commanded the approach vanguard, 2 squadrons of prussian hussars, the royal dragoons, the inniskilling dragoons along with the 87th and 88th highlanders.
de grootste aanvallende macht bestond uit 2 bataljons van grenadiers, het 20ste en 25ste foot, de 23ste koninklijke fuseliers, 2 bataljons hannoveranen en 2 bataljons hessen.

like other highlanders, they are regarded with mingled apprehension and condescension, for their high regard for personal honor, for their tribe loyalty and for their readiness to use force to settle disputes.
net als andere hooglanders, worden ze beschouwd met een mengeling van vrees en neerbuigendheid, om hun hoge achting voor persoonlijke eer, voor hun loyaliteit aan hun stam en voor hun bereidheid om geweld te gebruiken om geschillen te beslechten.

on june 27, 2009 the fifth veterans day in the hague was held. in a massed band with the seaforth highlanders of holland and the drums & pipes police maastricht we took of for a street parade through the hague.
op 27 juni 2009 werd in den haag voor de vijfde maal veteranendag gehouden.

)malcolm forbes had a lavish lifestyle, exemplified by his private "capitalist tool" boeing 727 trijet, ever larger "highlander" yachts, huge art collection, substantial collection of harley-davidson motorbikes, his french chateau (near bayeux, normandy, in balleroy), his collections of special shape hot air balloons and historical documents, as well as his opulent birthday parties.
malcolm forbes was legendarisch door zijn uitbundige levensstijl, zijn privé "capitalist tool" b727 trijet, steeds grotere "highlander" jachten, een grote kunstcollectie, een aanzienlijke verzameling harley-davidson motoren, zijn franse kasteel (bij bayeux, normandië, in balleroy), zijn collectie speciaal gevormde heteluchtballonnen en historische documenten, en ook door zijn overdadige verjaardagsfeesten.