From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visible
zichtbaar
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
highly visible or low profile security and surveillance.
heel zichtbare of haast onzichtbare profiel veiligheid en controle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each end shall be identified with a highly visible marker;
aan elk uiteinde van het dsp wordt een duidelijk zichtbaar baken bevestigd;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
established on an international scale, with highly visible addresses:
locaties met internationale uitstraling, adressen met een maximale zichtbaarheid:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listed companies are highly visible and of pivotal economic importance.
beursgenoteerde ondernemingen zijn zeer zichtbaar en zijn cruciaal voor de economie.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this legislation must be citizen-friendly and it must be highly visible.
deze wetgeving moet burgervriendelijk en zeer zichtbaar zijn.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cow remains standing still, highly accessible and visible for every treatment.
de koe staat stil, is gemakkelijk toegankelijk en goed zichtbaar voor alle behandelingen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
customize the appearance of your digital id so it is totally unique and highly visible.
pas de weergave van uw digitale id aan zodat deze uniek en opvallend is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buildings like schools, universities and hospitals are highly visible and often energy intensive.
gebouwen zoals scholen, universiteiten en ziekenhuizen zijn zeer zichtbaar en vaak zeer energie-intensief.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're taking action to solve a very serious and highly visible environmental problem.
wij willen iets doen aan een heel ernstig milieuprobleem dat erg zichtbaar is.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is right to insist that the human rights dimension should be highly visible in this mechanism.
terecht dringt hij erop aan dat in dit mechanisme de dimensie van de mensenrechten goed zichtbaar wordt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the european research council has become a highly visible and influential component of the european research area.
de europese onderzoeksraad is een zeer zichtbare en invloedrijke component van de europese onderzoeksruimte geworden.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
made up of 168 stainless steel plates welded together, its highly polished exterior has no visible seams.
het eerste ontwerp was van de amerikaanse kunstenaar jeff koons, hij ontwierp een ongeveer 46 meter hoge sculptuur van een glijbaan, die bereikt moest worden met een lift.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a highly visible expression of european citizenship, as volunteers contribute to shaping society and helping people in need.
de bijdrage van vrijwilligers aan de vormgeving van de samenleving en hulp aan mensen in nood is een zeer zichtbare uiting van europees burgerschap.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it may also ensure that gender equality becomes an isolated backwater rather than the highly visible flag-carrier that its supporters want.
het zou er ook wel eens toe kunnen leiden dat gendergelijkheid in een impasse geraakt en niet het zeer opvallende vlaggenschip wordt dat de voorstanders willen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
any outspokenness from the student community was highly visible at the time, as the university had only seventeen students as of 1813, its year of establishment.
naast zijn privé-studies volgde holmboe colleges van søren rasmusen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a highly visible authority with strong pro active presence on food safety matters will be a key element in restoring and maintaining confidence among european consumers.
een duidelijk aanwezige autoriteit met een sterk pro-actief profiel op het gebied van de voedselveiligheid is een essentiële factor om het vertrouwen van de europese consument te herwinnen en te behouden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those are practical, tangible and highly visible actions, important to all of the people that we represent, as well as to the victims of the tsunami.
dit zijn praktische, tastbare en zeer zichtbare maatregelen, die van belang zijn voor alle mensen die wij vertegenwoordigen en voor de slachtoffers van de tsunami.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the multimedia portal can be designed according to the brand and the image of the train operator, which provides a highly visible platform for communication with passengers.
de multimedia portal kan worden ontworpen op basis van het merk en het imago van de spoorwegmaatschappij, die een zeer zichtbare platform voor communicatie met passagiers biedt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most german-speakers live in the capital, windhoek, and in smaller towns such as swakopmund and lüderitz, where german architecture is highly visible.
==noord-amerika==* in de verenigde staten zijn duitsers de grootste etnische groep.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: