Results for hilo translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

hilo

Dutch

hilo

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:

English

hilo chart

Dutch

serie %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hilo, hawaii

Dutch

hilo

Last Update: 2011-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

es el hilo conductor.

Dutch

dat is de kern van het verslag.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the county seat is hilo.

Dutch

de county seat is in hilo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the name of the city or village: hilo

Dutch

de naam van de stad of dorp: balichak

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

al razonar he tirado del hilo equivocado.

Dutch

daarnet heb ik in mijn hoofd het verkeerde laatje opengetrokken.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hilo haven may be good for that use as well.

Dutch

hilo haven kunnen goed voor dat gebruik als goed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pictures of the le-mauna-kea, hilo

Dutch

foto's van de le-mauna-kea, hilo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

debemos retomar el hilo de esta historia interminable.

Dutch

wij moeten daar opnieuw werk van maken.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

creo que ha tirado del hilo adecuado en ese punto.

Dutch

ik denk dat hij de juiste snaar op dat punt getrokken heeft.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is the mouth hilo caiman which was in the zoo.

Dutch

het is de mond hilo caiman welk in de dierentuin was.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

quisiera seguir el hilo de la pregunta del sr. titley.

Dutch

ik wil graag voortborduren op de vraag van de heer titley.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nuestro hilo conductor era y sigue siendo el interés general europeo.

Dutch

onze leidraad is en blijft het algemene europese belang.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

these cruises visited ports in maui, kona, hilo, and kauai.

Dutch

peters en keene kunnen dit gerucht niet ontkennen en besluiten daadwerkelijk te trouwen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

señora presidenta, quiero seguir el hilo de lo expuesto por el orador anterior.

Dutch

mevrouw de voorzitter, ik zou onmiddellijk bij de vorige spreker willen aansluiten.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

no debemos tener lagunas legales y la dignidad humana debe ser para nosotros el hilo conductor.

Dutch

er mogen geen mazen in onze wetgeving zijn en de menselijke waardigheid moet het richtsnoer zijn voor ons handelen!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sin embargo, fue un día de angustia por el futuro de un proceso de paz que pende de un hilo.

Dutch

het was echter een dag van angst voor de toekomst van het vredesproces, dat nog slechts aan een zijden draadje hangt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

el hilo conductor de esto ha de ser que las primeras negociaciones de la unión europea tienen que seguir siendo el punto de partida.

Dutch

daarbij zal als leidraad moeten gelden dat de oorspronkelijke onderhandelingen van de europese unie als uitgangspunt zullen moeten blijven gelden.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

quisiera observar, al hilo de los comentarios precedentes, que es lógico que exista cierto optimismo en estos análisis.

Dutch

ik zou willen reageren op de opmerkingen die we eerder te horen kregen, namelijk dat het toch logisch is dat deze analyses bepaalde optimistische elementen bevatten.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,233,037,083 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK