Results for i'm nice i put a one all post translation from English to Dutch

i put a stop to this column.
ik zet er een punt achter.

but i put a clear marker down.
maar ik heb een duidelijke voorwaarde gesteld.

how do i put a budget together?
hoe zet ik een budget samen?

mr president, i put a very simple question.
mijnheer de voorzitter, ik heb een eenvoudige vraag gesteld.

nevertheless, may i put a further supplementary question?
mag ik toch nog een aanvullende vraag stellen?

mr president, i put a question to the council too.
voorzitter, ik had ook een vraag gesteld aan de raad.

i put a very definite and direct question to the commission.
mevrouw de voorzitter, ik heb de commissie een duidelijke en directe vraag gesteld.

yesterday i carefully listened to all the colleagues, and i put a new proposal on the table.
gisteren heb ik aandachtig geluisterd naar alle collega's en heb ik een nieuw voorstel ter tafel gelegd.

and if i put a question to you, you will not give an answer.
en indien ik ook vraag, gij zult mij niet antwoorden, of loslaten;

mr president, i am sorry to prolong matters, but i put a very specific question to the commissioner.
voorzitter, het spijt me dat ik dit nog even moet verlengen, maar ik had wel een concrete vraag gesteld aan de commissaris.

i put a lot of energy in the formation of my frame of reference;
ik stop veel energie in het vormen van mijn referentiekader.

it was when i put the water in that i realized that i'd put a skin on water itself.
pas toen ik er water in deed, realiseerde ik me dat ik water een huid had gegeven.

madam president, the first time i spoke in this parliament at the beginning of january 1995 i put a question to the commissioner.
mevrouw de voorzitter, mevrouw bjerregaard, de allereerste keer dat ik hier begin januari 1995 in het europees parlement het woord voerde, was dat om u een vraag te stellen.

can i put a very direct question to the commission, and possibly also to the rapporteur?
mag ik rechtstreeks een vraag stellen aan de commissie, en zo mogelijk ook aan de rapporteur?

that is why i put a written question on the subject to the commission at the end of november last year.
daarom heb ik over dit punt eind november vorig jaar een schriftelijke vraag gesteld aan de commissie.

i put a lot of information around my constituency in scotland about that scheme and many people wrote to me.
ik heb heel wat informatie over dit programma verspreid in mijn kiesdistrict in schotland en vele mensen hebben mij geschreven.

i put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some-odd people.
ik stelde een team samen, iets meer dan 13 maanden geleden, dat werden zo'n 20 mensen.

mr president, i put a specific question to the council and the commission, but i have not been given an answer.
mijnheer de voorzitter. ik had een gerichte vraag gesteld aan de raad en de commissie maar ik heb nog geen antwoord ontvangen.

may i put a question about the cornish language to the president-in-office of the council?
mag ik de fungerend voorzitter van de raad een vraag stellen over het ?

what about if i put a thermal sponge in the middle, in the passageway between where the air has to move between hot and cold?
wat als ik nu in het midden een thermische spons zou aanbrengen, waar de lucht telkens door moet passeren?"