From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am new here.
ik ben hier nieuw.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i am not alone in this.
en ik sta daarin niet alleen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
new in this version
nieuw in deze versie
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
i am also interested in this question.
ook ik ben geïnteresseerd in deze vraag.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i am glad to welcome in this hall:
ik ben gelukkig om in deze hal te groeten:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am particularly interested in this issue.
ik zie uiterst nauwlettend toe op deze kwestie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i am counting on your support in this!
ik reken daarbij op uw steun!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i am quoting animal welfare in this connection.
ik noem dierenwelzijn.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
there is nothing new in this.
dat is niets nieuws.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the commission is new in this legislature.
de commissie is nieuw in deze legislatuur.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
so what’s new in this edition?
wat is er veranderd?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
new in this version: replay function.
nieuw in deze versie: replay functie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is absolutely nothing new in this.
er staat absoluut niets nieuws in.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
is there anything new in this for you?
wat is voor mij nieuw in deze informatie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
new in this version: password for files.
in deze nieuwe versie: een wachtwoord voor bestanden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am new to secondlife and what's next?
ik ben nieuw op secondlife en wat nu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am especially glad to see european business schools involved in this process.
ik ben bijzonder verheugd dat europese businessscholen bij dit proces betrokken zijn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i am new to this parliament.
mijnheer de voorzitter, mevrouw de commissaris, waarde collega' s, ik ben een nieuwkomer in dit parlement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in this i am not alone.
en daarin sta ik niet alleen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
new in this version: preview of the repliflux technology.
nieuw in deze versie: vooruitblik op de repliflux technologie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: