From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he arrived in paris in 1778.
in 1778 verhuisde hij naar parijs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alphonse arrived in paris at the beginning of march.
alphonse komt begin maart in parijs aan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he died in paris at 97.
tijdens zijn leven werd hij ook bekroond met het grote kruis van de nationale orde van verdienste, commandant van het légion d'honneur en kreeg hij de kunst en letteren medaille.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when i arrived in l.a.
toen ik in l.a. arriveerde,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i arrived in tokyo. amazing.
ik kwam aan in tokyo. fantastisch.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mitterrand was in paris at the time.
) mitterrand was op dat moment echter in parijs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
that would give me an idea of how i looked when i arrived in paris.
dat zou mij een denkbeeld hebben gegeven, hoe ik, te _parijs_ komende, er uitzag.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
he died in paris at the age of 98.
hij stierf in parijs op 98-jarige leeftijd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cavalcanti died in paris at the age of 85.
in 1972 wordt hij met de poolse ploeg vijfde, in 1976 veroverde hij zelfs zilver samen met jerzy pietrzyk, ryszard podlas en jan werner.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i arrived in brindisi early, before noon.
ik was al vroeg in brindisi, nog voor het middaguur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after i arrived in udaipur the integration of the two aspects began.
na mijn aankomst in udaipur begon de integratie van de twee aspecten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ney is buried in paris at père lachaise cemetery.
michel ney ligt begraven op de begraafplaats père lachaise in parijs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
=== early virtuoso career ===in november 1835 thalberg arrived in paris.
===thalberg en liszt===in 1835/36 speelt thalberg op verschillende gelegenheden in parijs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and eventually after 103 days at sea, i arrived in antigua.
uiteindelijk, na 103 dagen op zee, arriveerde ik in antigua.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a specimen of this instrument came into the posession of wyschnegradsky which arrived in paris in 1929.
in 1929 komt wyschnegradsky in parijs ook in het bezit van zo'n instrument.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, it was left unfinished due to his own death in paris at age 54.
*"gli avventurieri", melodrama giocoso in 1 akte, 1861, onuitgevoerd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
guillemot, a pack a day cigarette smoker, died in paris at the age of 75.
joseph guillemot, die dagelijks een pakje sigaretten rookte, stierf op 75-jarige leeftijd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the highway was not interesting and i arrived in amman before 10 o'clock.
de (snel)weg was oninteressant en ik kwam nog voor tien uur in amman aan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1805 he arrived in paris and he entered at the age eighteen as tutor into the family of m. stapfer, formerly swiss minister in france.
naast zijn studie was hij huisonderwijzer voor de kinderen van m. stapfer, voormalig zwitsers minister in frankrijk.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he is the man who arranged a beautiful reception the day i arrived in cape town on the tractor!
hij heeft namelijk een stralende ontvangst voor me georganiseerd de dag dat ik kaapstad binnenkwam op de trekker!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: