Results for i concur translation from English to Dutch

i concur entirely.
daar ben ik het volledig mee eens.

i concur with that 100%.
daar ben ik het 100 procent mee eens.

i concur with mr collins.
ik ben het eens met de heer collins.

i concur with the people of ireland.
ik sluit me aan bij de mensen in ierland.

i concur with the thrust of his conclusions.
ik ben het met zijn hoofdconclusies eens.

in this respect, i concur with our rapporteur.
in die zin schaar ik me achter onze rapporteur.

that is certainly a sentiment that i concur with.
dat is zeker een gevoel waarin ik mij kan vinden.

mr president, may i concur with the last speaker.
(en) mijnheer de voorzitter, ik wil me graag aansluiten bij de laatste spreker.

i concur with the gist of mr costa' s opinion.
. in grote lijnen sluit ik mij aan bij mijn collega costa.

i concur with the commission in terms of the priorities.
de prioriteiten van de commissie kan ik delen.

i concur with mr catania's words in this regard.
wat dat betreft sluit ik me aan bij de woorden van de heer catania.

i concur with the warm applause for mr poettering on that point.
ik sluit mij aan bij het warme applaus voor de heer poetterring op dat punt.

as a final point, i concur with what has been said about olaf.
een laatste punt. ik sluit mij aan bij hetgeen er over olaf is gezegd.

mr president, commissioner. i concur with mrs maij-weggen' s question.
mijnheer de voorzitter, mevrouw de commissaris, ik kan mij scharen achter de vraag van mevrouw maij-weggen.

one point in the conclusions addresses the upcoming wto negotiations, and i concur with that stated.
een punt van de conclusies gaat over de komende wto-onderhandelingen, en ik kan mij vinden in hetgeen daarin staat.

madam president, i concur with the comments made by my excellent colleague mr syed kamall on this matter.
(en) mevrouw de voorzitter, ik sluit mij aan bij de opmerkingen die mijn deskundige collega, de heer syed kamall, over deze kwestie heeft gemaakt.

i concur with what mr wurtz has said, but i should like to add something in relation to our own mandate.
ik sluit mij aan bij de woorden van de heer wurtz, maar ik wil daar nog iets aan toevoegen in verband met onze eigen taak.

we believe it is an important issue and i concur with my colleague, mrs de keyser, who spoke earlier.
wij zijn van mening dat het een belangrijke kwestie is en ik ben het eens met mijn collega mevrouw de keyser, die eerder heeft gesproken.

i concur with that statement, although i am very concerned about the current process of globalization and interdependence of economies.
ik ben het met haar opmerking eens, alhoewel ik uiterst bezorgd ben over het mondialiseringsproces en de onderlinge afhankelijkheid van de economieën.

i concur with what colleagues have said and also express my frustration with the exclusion of the parliamentary delegation from the daily coordination meetings.
ik sluit mij aan bij hetgeen mijn collega's gezegd hebben: ook ik vond het frustrerend dat de parlementaire delegatie niet aan de dagelijkse coördinatievergaderingen mocht deelnemen.