Results for i have been unpleasantly surprised translation from English to Dutch

i have been pleasantly surprised, however.
ik ben echter aangenaam verrast.

but this week i have been mildly surprised.
maar deze week was ik toch enigszins verbaasd.

he should not have been surprised.
hij had niet verrast moeten zijn.

i have been hijacked
ik ben gekaapt

i have been wrong.
ik ben verkeerd geweest.

i have been laid recently
ik heb onlangs seks gehad

i have been to london.
ik ben in londen geweest.

the ones i have been to:
degene die ik heb:

"i have been in hiding.
“ik heb me al die tijd schuil gehouden.

i have been here on occasions.
ik ben hier bij heel veel gelegenheden geweest.

if not, i have been misinformed.
in dat geval heb ik dat blijkbaar verkeerd gedacht.

i hope i have been clearer now.
ik hoop dat ik de zaak nu wat heb verduidelijkt.

i do not know if there are more configurations, but i have been very surprised.
i do not know if there are more configurations, but i have been very surprised.

i have been there recently myself.
ik heb zelf onlangs een bezoek gebracht aan iran.

with this principle in mind, i was unpleasantly surprised by the commission proposal before us.
het is met deze stelregel in het achterhoofd dat ik me onaangenaam verrast zag door het onderhavige commissievoorstel.

i have been temporarily denied access. why?
ik heb tijdelijk geen toegang tot de service.

they were unpleasantly surprised when i told them to start the project elsewhere.
toen ik ze duidelijk maakte ergens anders met het project te starten viel dat rauw op hun dak.

we have been surprised, and not unpleasantly, by the progressive common position.
wij zijn verrast, en niet eens onaangenaam, door het vooruitstrevend gemeenschappelijk standpunt.

i have been surprised by the member states' willingness recently to contribute outside the eu budget.
ik heb me verbaasd over de bereidheid van de lidstaten de laatste tijd om bij te dragen buiten de begroting van de eu om.