Results for i have lived i have loved translation from English to Dutch

i have lived here a long time.
ik heb hier lange tijd gewoond.

i have loved you, says the lord.
"ik heb u innig liefgehad", zegt de here.

without it, i may not have lived.
zonder het, ik kan niet hebben geleefd.

i have a sweater like those in college i loved.
ik heb een trui zoals die in college die ik hield.

i have lived here for thirty years.
ik heb hier dertig jaar gewoond.

free i have lived, so i will die. i add but one word.
vrij heb ik geleefd, vrij wil ik sterven.

i have lived in africa for many years.
ik heb jarenlang in afrika gewoond.

i have lived in brussels for seven years.
ik woon nu zeven jaar in brussel.

i have lived the same with aek in summer of 2004.
daarmee won hij een jaar later het europees kampioenschap voetbal 2004.

you know, i have lived in norway for five year r.
u weet, heb ik gewoond in noorwegen voor vijf jaar r.

i have always loved him very much and i still do.
ik ben altijd, en nog steeds, dol op hem geweest.

i have lived during this war in a number of countries.
ik had het geluk, gedurende de oorlog in een aantal landen te verblijven.

i have always loved that colorway! thanks for sharing.
ik heb altijd dat colorway! bedankt voor het delen.

for years i have lived in a silent darkness of shame and
jarenlang heb ik geleefd in een stille

as if they had never have lived there.
als hadden zij nimmer op aarde gewoond.

i have lived and worked in south africa for the past two years.
ik heb de voorbije twee jaar geleefd en gewerkt in zuid-afrika.

i have lived in my old hometown until the end of january, but i didn'tlike that.
ik heb tot eind januari weer een poosje in mijn oude woonplaats gewoond.

i was born 48 years ago in euskadi, where i have lived all my life.
ik ben 48 jaar geleden geboren in baskenland, ofwel euskadi.daar heb ik ook mijn hele leven gewoond.

that is the real truth.we have lived through it.
dat is de enige echte waarheid.

and if i have lived my life by any kind of creed, it's probably that.
als ik ooit enige vorm van geloof heb gehad, is het waarschijnlijk die.