Results for i think you're mied up with someone... translation from English to Dutch

i think you've mistaken me for someone else.
ik denk dat je me met iemand anders verward.

i think you're wrong.
ik denk dat je het fout hebt.

how come i think you're capable?
denial ?????

dan: i think you're absolutely right.
dan : ik denk echt dat je gelijk hebt.

like i think you're missing the point here.
ik denk dat iemand hier het punt mist.

whether you live on your own or with someone else
of u alleen woont of met iemand samen

i love you/ i think you're sweet/lovely
ik vind je lief

i think you're a person who believes in your legacy.
ik denk dat je iemand bent die in zijn nalatenschap gelooft.

i usually share in the decision making process with someone else
meestal neem ik de beslissing samen met iemand anders

you travelled to this country with someone else and, if so, with whom;
bent u met iemand anders naar dit land gereisd? zo ja, met wie?

by domestic situation, we mean whether you live alone or with someone else.
met woonsituatie bedoelen we of u alleen woont of met iemand samen.

and i think you're starting to see that, and it's making our job even more enjoyable.
ik denk dat je dat zal beginnen te zien, en het maakt ons werk nog leuker.

if you would like to follow up with someone from one of these countries, contact star's edge.
als je bij de follow-up in één van deze landen betrokken wilt zijn neem dan contact op met star's edge.

and i think you're going to be able to see, use that infusion, to come up with new things, because you're coming from a different perspective.
die instroom gaat ervoor zorgen dat er nieuwe dingen zullen komen omdat je het benadert vanuit een ander perspectief.

if necessary, travel with someone else in case you fear to be alone.
ga zo nodig met een ander op reis wanneer u angst heeft om alleen te zijn.

mr president, i think there should be an opportunity for someone else to take over the request for a roll-call vote.
als een fractie een verzoek om hoofdelijke stemming intrekt moet een andere die kunnen overnemen.

to give you a sense of the experience, the article was called, "i think you're fat."
om je een idee over mijn ervaring te geven, het artikel heette "i think you're fat"

he knows that most guys do not want to marry a girl who has been intimate with someone else.
hij weet, dat de meeste jongens niet een meisje willen trouwen, dat al met anderen naar bed is geweest.

: the contestant was in the bottom, replaced with someone else, and therefore was safe.
: de deelnemer was "up for discussion" maar werd verwisseld met iemand anders, en was dus veilig.

it is obvious that sharing one's life with someone else is one of the most committed way of sharing at all levels.
twee mensen die het leven met elkaar delen beleven op alle gebiedeen van de meest intense en veeleisende vormen van gemeenschap.