Results for i want to run through the labyrinth translation from English to Dutch

i am going to run through the principles.
ik ga ieder beginsel apart bespreken.

so that's what i want to walk you through.
dat wil ik jullie nu laten zien.

i'm going to run through some of the photographs in this series.
ik neem enkele foto's uit deze reeks door.

i want to see sensible measures go through and not lost.
ik wil dat verstandige maatregelen doorgang vinden en niet verloren gaan.

they have to run through those obstacles.
hier moeten ze doorheen rennen.

a wonderful area if you want to walk through the beautiful landscape.
een heerlijke regio als je wilt wandelen door het mooie landschap.

i do not want to go through the details already mentioned again point by point.
ik hoef de al genoemde bijzonderheden niet nog een keer allemaal de revue te laten passeren.

that runs through the report.
dat blijkt uit het hele verslag.

that is the message that we want to send out through the stockholm programme.
dat is de boodschap die we via het programma van stockholm willen overbrengen.

and if you want to change them, then do so through the appropriate channels.
indien u een wijziging voorstaat, dient u de daartoe bestemde wegen te bewandelen.

i want to work systematically through the volume of amendments to see if i can find ways to reduce them.
ik zal alle amendementen systematisch doorwerken en nagaan of er een manier is om het aantal daarvan te verminderen.

first question: if i want to ask them to call up -- because they do hear them through the ear.
eerste vraag: als ik ze wil vragen contact te maken met -- omdat ze ze horen met hun oor.

a river runs through the grounds.
het huis staat op een terrein waar een rivier stroomt.

and so, i want to kind of go through my little story of what i found out.
en dus wil ik even door het verhaal lopen van wat ik heb ontdekt.

do you wish to run through your reading in an airport terminal?
wenst u uw lectuur in een terminal door te nemen?

i want to use my limited time to talk politically about the process that we are going through.
ik wil de beperkte tijd die mij ter beschikking staat gebruiken voor een politieke overpeinzing over het proces dat wij doormaken.

the water runs through the nostrils by itself.
het water spoelt er vanzelf doorheen.

i want to be given a compass, a chart for negotiating my way through the bermuda triangle which is european research policy.
ik wil een kompas, een kaart van de bermudadriehoek van het europese onderzoeksbeleid.

we want to achieve this through the united nations, and we want to achieve it by peaceful means!
wij willen dat doel via de verenigde naties en op een vreedzame manier realiseren!

q: economacs starts in english, but i want to run it in some other language.
q: economacs start op in het engels, maar ik wil in een andere taal werken.