From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hans rosling shows the best stats you've ever seen
hans rosling laat de beste statistieken ooit zien
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be the one you say goodnight to.
dus ik maak er wat van. ik leef zoals ik wil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be the front line
ik zal het front vormen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be the first to support it.
ik zal de eerste zijn om daarmee in te stemmen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
whatever will come, it will be the best…
wat er ook op zijn pad mag komen, het is voor zijn eigen bestwil...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the notebook will be the best prize in game.
beste prijs in de wedstrijd zal zakboekje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anyway, i will be the first to do so.
- u mag dat inderdaad doen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the .link tld will be the best namespace to help you find what you looked for.
het .link tld zal de beste plek zijn om u te helpen te vinden wat u zoekt. bedrijvengidsen, rangschikkingen van websites zullen waarschijnlijk tot de meest voorkomende content op .link websites behoren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caid essebsi: i will be the guarantor of freedoms.
caid essebsi: ik zal de hoeder van de vrijheden zijn.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be the first to support it when there is one.
ik zal de eerste zijn die het ondersteunt, als het er is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
being patient respecting her initiative to say 'maybe i will' would be the best promise of marriage.
geduldig zijnd haar initiatief respekterend zou 'misschien zal ik' zeggen de beste belofte voor een huwelijk kunnen inhouden .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this demand here will be the biggest change and turnaround we have ever seen in a major industry.
wat wij vragen zal de grootste verandering en omwenteling teweegbrengen die wij ooit in een grote bedrijfstak hebben meegemaakt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i think that will be the best way of proceeding and the best approach for giving stability to such funding.
ik denk dat dat de beste manier is en de beste aanpak om dergelijke financieringen van iedere willekeur te ontdoen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
otherwise, lack of victim support will be the best protection of the criminal.
als we de rechten van de slachtoffers niet kunnen garanderen, geven we de daders namelijk vrij spel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i believe that this will be the best way of providing a basis for an enriching, international, reciprocal programme.
ik geloof dat een verrijkende internationale wisselwerking het beste op dit eigen culturele fundament kan worden gebouwd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this vital redefinition of our concept of europe will be the best possible preventive policy.
het is van groot belang dat we onze opvatting over europa in dit licht beschouwen. dit is het beste beleid om dergelijke problemen als nu inzake kosovo te voorkomen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and i will be the first, ladies and gentlemen, to urge my country to do the same.
ik zou de eerste zijn, beste collega's, om mijn land aan te moedigen dit te doen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
obviously, as i myself will be the president of the sitting then, i will not oppose it.
ik zal dan zelf de vergadering voorzitten, en ik zal me tegen dat verzoek uiteraard niet verzetten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i will end by referring to the two problems which i believe will be the crux of the debate in conciliation.
als laatste zal ik ingaan op de twee problemen die naar mijn oordeel het hoofdonderwerp van de bemiddeling zullen vormen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
at that time, saith the lord, i will be the god of all the families of and they shall be my people.
ter zelfder tijd, spreekt de heere, zal ik allen geslachten israels tot een god zijn; en zij zullen mij tot een volk zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: