Results for if the actuator is not meshed with ... translation from English to Dutch

if the fee is not paid
is de taks niet voldaan, dan ...

if the tender is not accepted,
wanneer de offerte niet in aanmerking wordt genomen;

if the environment variable name is not
als de naam van de omgevingsvariabele

but what if the last ack is not sent?
maar wat als de laatste ack niet verstuurd wordt?

if the infringement is not brought to an end
wordt aan deze inbreuken geen eind gemaakt

if the above requirement is not practicable:
indien bovenstaande eis niet praktisch uitvoerbaar is:

the actuator is attached to the implanter using the luer lock connection.
de actuator wordt met behulp van de luer-lockaansluiting op de implantaatinjector bevestigd.

with the switch -u the user will be entered.
met de parameter -u kan de gebruiker worden opgegeven.

if the authorization is not filed in due time, proceedings shall be continued with the represented person.
indien de volmacht niet binnen de vastgestelde termijn wordt ingediend, wordt de procedure voortgezet met de vertegenwoordigde persoon.

if the assessment is negative, the member state concerned is not authorised to proceed with the agreement.
wanneer de beoordeling negatief is, moet de betrokken lidstaat de overeenkomst afblazen.

connecting is the point of departure, with the switch in the logo as the symbol.
verbinden is het uitgangspunt, met de schakel in het beeldmerk als symbool.

if the place provided in the document is not sufficient, please attach a separate list with the information requested.
als de in het document voorbehouden plaats ontoereikend is, gelieve dan een afzonderlijke lijst met de opgevraagde informatie bij te voegen.

only willing is not sufficient because if the will is in fight with the imagination, it will lose.
alleen willen is niet voldoende omdat als de wil in strijd is met de verbeeldingskracht, het zal verliezen.

….. (9) if the insured person is not in hospital
….. (9) indien de verzekerde niet in een ziekenhuis is opgenomen

this was done to get rid of the probable risk of fire if the switch leaked.
dit werd gedaan om zich te ontdoen van de waarschijnlijke risico van brand als de schakelaar uitgelekt.

usually this is not important, as the switch or motor can be controlled by the receiver without problems.
dit is echter geen probleem, omdat de ontvanger de switch of motor wel gewoon aan kan sturen.

i found that it is not easy to make the switch with the motto ‘new piece, new chances’.
het valt blijkbaar niet mee om de schakelaar gelijk om te zetten onder het mom van ‘nieuw stuk, nieuwe kansen’.

funding for these activities will be meshed with the support for research and technological development.
financiering voor deze activiteiten wordt verweven met steun voor onderzoek en technologische ontwikkeling.

if the switch is pressed again, the switch goes out and operation from that console is disabled.
als u nogmaals op de knop drukt, gaat deze uit en wordt bediening vanaf die console uitgeschakeld.

the wages and incomes policy pursued by both sides of industry, which is not referred to in the ec treaty, has also meshed with the stability requirements of monetary union better than many had expected.
ook de sociale partners hebben hun, niet in het verdrag genoemde, loonafspraken beter weten aan te passen aan de stabiliteitseisen van de emu dan velen hadden verwacht.