Results for important dates translation from English to Dutch

important dates :
de grote data van de week :

some important dates:
een aantal belangrijke jaartallen:

a few important dates
enkele belangrijke data

more important dates are in the timeline.
meer belangrijke data in de tijdlijn.

the most important dates in margot’s life.
de belangrijkste data in het leven van margot.

there are two important dates in our history.
onze geschiedenis kent twee belangrijke mijlpalen.

please make a note of the following important dates:
gelieve volgende belangrijke data te noteren :

important date in 2012
belangrijke datum in 2012

one of the important dates for 1999 is that of the elections to this house.
eén van de belangrijke data in 1999 is de verkiezing voor dit parlement.

as i did for last year, i will mention the most important dates for this year.
net zoals voor het afgelopen jaar zal ik voor dit jaar de belangrijkste datums noemen.

here are trade fairs and other important dates where you will find selecta represented:
beurzen en andere belangrijke data vindt u hier.

with over 170 years of history, c&a has a lot of important dates to remember.
na meer dan 170 jaar geschiedenis kan c&a terugblikken op veel belangrijke momenten.

this is therefore an important date for us all.
voor ons allen geldt deze top dus als het eerstvolgende belangrijke moment.

the story of the series, anecdotes and the most important dates... all their secrets will be revealed!
de geschiedenis van de reeks, anekdotes en de belangrijkste data... ze zullen geen geheimen meer voor u hebben!

an important date in the magical realm of comics.
een magische afspraak in het koninkrijk van het stripverhaal.

this is indeed a very important date in maritime history.
ik denk dat dit vooral een belangrijke dag is voor de zeevaart.

the purpose is to provide essential information regarding the conduct of any offer and the identification of important dates relating to that offer.
het is de bedoeling dat de essentiële informatie over de aanbiedingsprocedure wordt verstrekt en dat de belangrijke data in verband met de aanbieding worden vermeld.

here i have provided a short guide to some of the most important dates during the spring / easter period in barcelona:
hier heb ik een korte gids gemaakt voor enkele van de belangrijkste data tijdens de lente / pasen in barcelona:

==history==among the most important dates in sierpc history there are:*1322 - sierpc received city rights.
sierpc is een stad in het poolse woiwodschap mazovië, gelegen in de powiat sierpecki.

the electoral calendar provides information to all on important dates and periods as well as any other important events, dates and venues in connection with the elections.
de verkiezingsagenda informeert iedereen over de belangrijke termijnen en uiterste data, evenals overige belangrijke gebeurtenissen, tijdstippen en plaatsen die met de verkiezing verband houden.