Results for impotent translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

impotent

Dutch

erectiele disfunctie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

their parliaments were impotent.

Dutch

het parlement was onder hen machteloos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

half of guys who smoke are impotent.

Dutch

de helft van de mannelijke rokers is impotent.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are no longer impotent and helpless.

Dutch

we zijn niet meer krachteloos en hulpeloos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what should i do if my husband is impotent?

Dutch

wat moet ik doen als mijn man onvruchtbaar is?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is a situation in which consumers are impotent and defenceless.

Dutch

dit is een situatie waarin de consument machteloos staat en zich niet kan verdedigen.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if democracy proves impotent – then to the devil with democracy!

Dutch

als de democratie daar niet toe in staat is, dan kan de democratie de pot op.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the young man fled while she was still threatening him with an impotent gesture.

Dutch

de jongeling vlood, terwijl zij hem nog een onmachtige bedreiging toewierp.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unfortunately - with all due respect - the council has become an impotent body.

Dutch

jammer genoeg is de raad - met alle respect - een impotent orgaan geworden.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and, of course, on a cloudy day a solar cooker can be rendered impotent.

Dutch

en op een bewolkte dag kan je natuurlijk niet koken.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

despite the fact that clarke at first claimed to be impotent he eventually fathered c.j.

Dutch

clarke beweerde eerst impotent te zijn, maar verwekte uiteindelijk toch een kind bij sally, cj.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

of course, the independence of the escb would not mean that the democratic institutions of europe were impotent.

Dutch

uiteraard mag onafhankelijkheid van het escb niet gelijkstaan met economische onmacht van de democratische instellingen van europa.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it would also leave the united states itself, and the united nations particularly, weak and impotent.

Dutch

een dergelijke gang van zaken zou bovendien de positie van de verenigde staten, en vooral ook die van de verenigde naties, ernstig verzwakken.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

some 8% of alcoholics are impotent, and half of them will not properly recover even after stopping drinking.

Dutch

zowat 8% van de alcoholiekers is impotent, en bij de helft komt dat niet meer goed na het stopzetten van het drinken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was the fact that this union was up against a brick wall; the fact that it was, quite simply, impotent.

Dutch

het was het feit dat deze unie volledig geblokkeerd was, dat zij gewoon helemaal niets kon doen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,169,990,705 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK