Results for impure translation from English to Dutch

impure zinc
werkzink

impure semiconductor
verontreinigde halfgeleider

impure cobalt oxide
onzuiver kobaltoxyde

impure s (%) of the fertilizer =
onzuiver s (%) in de meststoffen =

impure water is different in all these respects.
onzuiver water is in die opzichten anders.

the following shall be regarded as technically impure:
als mechanisch onzuiver wordt beschouwd :

the consequence is an impure yeast and a low efficiency.
gevolg is een onzuivere gist en een laag rendement.

this results in an impure and slow growth of the mushrooms.
dit geeft een onzuivere en vertraagde groei.

the methods can be applied to pure and to impure liquid substances.
de methoden zijn van toepassing op zuivere en onzuivere vloeistoffen.

n= the mass of the impure sulphur to be purified in grams,
n= de massa van de voor de zuivering gebruikte hoeveelheid onzuiver zwavel in g;

for in heaven, there is one constant heartbeat against everything impure.
want die ademt voortdurend strijd tegen alles wat onrein is.

p1= the mass of the soxhlet flask and the impure sulphur after drying,
p1= de massa van de soxhletkolf en het onzuivere zwavel na verwijdering van het oplosmiddel in g;

4. the right action is primarily not to kill, not to steal and not live impure.
4. de juiste actie is vooral niet te doden, niet te stelen en niet leven onzuiver.

reason is necessarily impure in practice, which means that it must connect itself with some object.
het verstand is in de praktijk noodzakelijk onrein. wat wil zeggen, het houdt zich met het een of andere bijzondere object bezig.

there is a major spread of dysentery and diarrhoea right across bangladesh because of the impure water.
omdat het water verontreinigd is, is in heel bangladesh op grote schaal dysenterie en diarree uitgebroken.

allah is not one to leave the believers in the state wherein ye are until he hath discriminated the impure from the pure.
allah zal de gelovigen niet in de toestand laten waarin jullie verkeren totdat hij het slechte van het goede scheidt.

believers, know that the polytheists are impure, so they should not approach the sacred mosque after this year onwards.
jullie die geloven! de veelgodendienaars zijn een verontreiniging; na dit jaar mogen zij de heilige moskee dan ook niet meer naderen.

impure women are for impure men and impure men for impure women, and pure women are for pure men and pure men for pure women.
de zondige vrouwen zullen aan de zondige mannen en de zondige mannen aan de zondige vrouwen worden verbonden, maar de deugdzame vrouwen zullen met de deugdzame mannen worden gehuwd, en de deugdzame mannen met de deugdzame vrouwen.

so, to purify impure water is indeed difficult; but pure water can be given any form required, with very great ease.
het is daarom heel moeilijk onzuiver water zuiver te maken.

because of their mistrust of female sexuality, many of the males easily believe that hero is impure and even her father readily condemns her with very little proof.
door hun wantrouwen ten aanzien van de vrouwelijke seksualiteit, geloven veel mannen meteen dat hero geen maagd meer is en zelfs haar vader veroordeelt haar meteen zonder enig bewijs.