Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in such case the security:
in dat geval:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
in such cases
in dit soort
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in such cases ,
in dergelijk geval :
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
in such cases:
in dat geval
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 7
Quality:
in such case, he shall not vote.
hij neemt dan niet deel aan de stemming .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in such case, the receiving party:
in een dergelijk geval behoort de ontvangende partij
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in such case, article 41 shall apply.
in dit geval is artikel 41 van toepassing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in such case, the member state concerned:
in dat geval:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
moreover, in such cases:
in dat geval geldt bovendien dat:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
in such case, article 8 (5) shall apply.'
in dat geval is artikel 8, lid 5, van toepassing.";
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in such case, point 1 shall apply mutatis mutandis.
in dergelijke gevallen is punt 1 van overeenkomstige toepassing.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that is what happens in such cases.
dit gebeurt dan in zulke gevallen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
what should be done in such cases?
wat moet men in dergelijke gevallen doen?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: