From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inbreeding
inteelt
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:
this pure kush originally from the hindu kush mountain region is the result of many years of selective inbreeding.
deze pure kush, afkomstig uit de afghaans-pakistaanse berggebieden, is het resultaat van jarenlange selectieve inteelt.
cloning would encourage excessive inbreeding and could lead to a rise in mental and physical disorders among livestock.
klonen zou excessieve inteelt in de hand werken en kunnen leiden tot een toename van psychische en fysieke aandoeningen onder het vee.
apart from doing dna analysis, estimating the coefficient of inbreeding is the best way to predict the outcome of a breeding.
naast de dna analyse is de schatting van het inteeltpercentage (coi) de beste manier om het resultaat van een bepaald nestje te voorspellen.
to prevent or alleviate deleterious inbreeding, the magnitude of such addition being determined by the need for new genetic material;
om schadelijke inteelt te voorkomen of te matigen, waarbij de omvang van de aanvulling door de behoefte aan nieuw genetisch materiaal wordt bepaald;
to avoid the unfavourable effects of inbreeding, selected stands shall consist of a sufficient number and density of individuals on a given area.
om de ongunstige effecten van inteelt te vermijden, moeten de geselecteerde opstanden een voldoende aantal dicht bij elkaar staande bomen omvatten.
by maintaining awareness of these separate lines, and in view of the relatively small population of broodmares, unavoidable inbreeding is kept to a minimum.
door het handhaven van deze lijnen wordt vermeden dat er, gelet op de betrekkelijk kleine merriepopulatie, op een te smalle basis wordt gefokt.
it isn't just that they're all through an upper elite social strata, through inbreeding to get those traits.
het is niet alleen dat zij zich allemaal in hoge elitaire sociale kringen bevinden, door infokken om die eigenschappen te krijgen.
as further inbreeding occurred through the generations, the gene pool grew smaller and smaller, to the point that people of one language family all had the same or similar features.
door de generaties heen vond vervolgens nog meer inteelt plaats en werd de genenpoel kleiner en kleiner, tot het punt waarop de mensen van dezelfde taalfamilie allemaal dezelfde of vergelijkbare kenmerken hadden.
(i) to prevent or alleviate deleterious inbreeding, the magnitude of such addition being determined by the need for new genetic material;
i) om schadelijke inteelt te voorkomen of te matigen, waarbij de omvang van de aanvulling door de behoefte aan nieuw genetisch materiaal wordt bepaald;
where the frequency of the arr allele within the breed or holding is low, or where it is deemed necessary in order to avoid inbreeding, a member state may decide to:
wanneer de frequentie van voorkomen van het arr-allel binnen het ras of op het bedrijf klein is, of wanneer het nodig geacht wordt om inteelt te voorkomen, kan een lidstaat besluiten:
as further inbreeding occurred through the generations, the gene pool got smaller and smaller, to the point that people of one language family all had the same or similar features, and it would be a rarity when a different feature arose.
terwijl over de generaties nog meer inteelt plaatsvond, werd de genpoel kleiner en kleiner tot het punt waarop de mensen van dezelfde taalfamilie allemaal dezelfde of vergelijkbare kenmerken hadden, en het zou een zeldzaamheid zijn als hieruit een afwijkende karakteristiek zou voortkomen.