Results for incinerating translation from English to Dutch

disposal activities (incinerating, burying, etc.)
verwijderingsactiviteiten (verbranden, begraven enz.)

special provisions for combustion plants co-incinerating waste
bijzondere voorschriften voor stookinstallaties waarin afval wordt meeverbrand

include the total waste incinerating capacity of the plant;
de totale afvalverbrandingscapaciteit van de installatie vermeld;

incinerating everything is not recovery, in the opinion of my group.
alles verbranden is volgens mijn fractie geen nuttige toepassing.

you are incinerating it but it does not vanish into thin air without any consequences.
je verbrandt het, maar het gaat niet zonder consequenties in rook op.

the total waste incinerating or co-incinerating capacity of the plant;
een vermelding van de totale afvalverbrandings- of meeverbrandingscapaciteit van de installatie;

undertakings regenerating or incinerating waste oils must have a permit (article 6)
bedrijven die afgewerkte olie regenereren of verbranden moeten een vergunning hebben (artikel 6);

in the european community, this will increasingly be done by incinerating waste and recycling energy.
in de europese gemeenschap zal dit steeds meer gebeuren door verbranding van afval met energieterugwinning.

the cost of incinerating animal by-products is estimated in eur 225/ton.
de kosten voor verbranding van dierlijke bijproducten wordt geschat op 225 euro/ton.

obligations of periodical inspections for undertakings regenerating or incinerating waste oils (article 13)
verplichtingen voor periodieke inspecties van ondernemingen die afgewerkte olie regenereren of verbranden (artikel 13);

we need a dioxin register which also includes other sources of dioxin such as incinerating plants and other facilities.
wij hebben een dioxineregister nodig waarin ook andere dioxinebronnen worden opgenomen, zoals bijvoorbeeld afvalverbrandingsovens.

industrial sectors not covered under annex ii.1 or ii.2 co-incinerating waste?
niet onder bijlage ii.1 of ii.2 vallende industrietakken waar afval wordt meeverbrand?

according to the commission's green paper, incinerating pvc waste gives rise to a number of problems.
gelukkig is er sprake van technologische vooruitgang.die moet met name ingezet worden voor duurzaamheid.

we accept that the electricity gained from incinerating that part of household waste which is biodegradable should be included in the national guiding targets.
wij gaan ermee akkoord dat elektriciteit die uit verbranding van biologisch afbreekbare delen van huishoudafval wordt gewonnen, wordt opgenomen in de nationale indicatieve streefcijfers.

for example, the energy conserved when recycling a plastic bottle is ten times greater than the energy saved when incinerating the same plastic bottle.
zo is de hoeveelheid energie die tijdens de recycling van een plastic fles bespaard wordt, tien keer groter dan de hoeveelheid teruggewonnen energie bij de verbranding van diezelfde plastic fles.

avoidance of potential air and water pollution and external costs caused by the negative environmental impacts from incinerating/landfilling spent batteries and accumulators.
vermijding van potentiële lucht- en waterverontreiniging en externe kosten veroorzaakt door de negatieve milieueffecten van het storten/verbranden van gebruikte batterijen en accu’s.

madam president, we voted for the report because the integration of the two directives on incinerating hazardous and non-hazardous waste is to be welcomed.
mevrouw de voorzitter, wij hebben het verslag goedgekeurd omdat de samenvoeging van de twee richtlijnen betreffende de verbranding van gevaarlijk en ongevaarlijk afval een goede zaak is.

clearly, our goal has to be total elimination, but we feel that this would be extremely difficult as the costs of incinerating the large numbers of animals which die on farms are objectively huge.
het is duidelijk dat wij streven naar uitroeiing, maar dit brengt naar mijn gevoel een probleem met zich mee dat verstrekkende gevolgen kan hebben, omdat bij de praktijk van verbranden van dode dieren in fokkerijen grote aantallen gemoeid zijn.

"power and heat-generation plants and some industrial installations suited for the purpose have expressed an interest in principle in co-incinerating waste.
"elektriciteits- en warmtekrachtcentrales alsmede enkele installaties voor specifieke industriële toepassingen hebben laten blijken in principe belangstelling te hebben voor het meeverbranden van als afvalstof gecategoriseerd materiaal.

in this respect the conciliation process achieved a good result, as parliament's proposal for stricter nitrogen oxide emissions in all new cement kilns co-incinerating waste was approved.
zodoende kon men bij de bemiddeling afspreken dat de installaties die meer dan twee ton per uur verbranden een jaarverslag over de uitstoot van de installatie moeten publiceren en dat de kleinere verbrandingsinstallaties op openbare lijsten worden geplaatst.