Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
English
independencia
Dutch
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Last Update: 2012-06-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
la independencia es un gran bien.
onafhankelijkheid is een groot goed.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
seguridad, independencia y autonomía.
ze willen zekerheid, onafhankelijkheid en zelfstandigheid.
pero independencia no implica irresponsabilidad.
onafhankelijkheid betekent echter niet dat men niet verantwoordelijk is.
pero, independencia no significa aislamiento.
maar onafhankelijkheid betekent niet isolement.
moral significa, ante todo, independencia.
moraal wil ook- en eigenlijk vooral- zeggen onafhankelijkheid.
¿cuál es su grado de independencia?
hoe onafhankelijk zijn zij?
el ingrediente que falta es la independencia.
de finnen hebben geen whisky-industrie van wereldklasse.
lo que se necesita es una nueva independencia.
we hebben behoefte aan een nieuwe vorm van zelfstandigheid.
asunto: ejercicio de independencia de la comisión
betreft: onafhankelijkheid van de europese commissie
en primer lugar: la independencia del fiscal.
ten eerste, de onafhankelijkheid van de aanklager.
evidentemente, todo ello con independencia del banco central.
daarbij is de centrale bank uiteraard onafhankelijk.
la condición es la total independencia de este estudio.
voorwaarde daarbij is dat die studie volstrekt onafhankelijk is.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
luego, está el tema de la independencia de las instrucciones.
en dan de onafhankelijkheid van instructies.
consideramos que en él se lesiona la independencia del banco.
wij vinden dat daarin de onafhankelijkheid van de bank wordt aangetast.
esto es inaceptable e incompatible con nuestra independencia como diputados.
dat is onaanvaardbaar en niet te verenigen met onze onafhankelijkheid als parlementslid.
¡independencia para el valle de suze, liberad el piamonte!
een onafhankelijke vallei van de susa, een vrij piëmonte!
no hay una independencia del poder judicial o del poder constitucional.
er bestaat geen onafhankelijkheid van de rechterlijke macht of van de constitutionele macht.
de ningún modo es incompatible la defensa de la independencia del banco.
het is helemaal niet tegenstrijdig om de onafhankelijkheid van de bank te verdedigen.
en tercer lugar, se potenciará la independencia organizativa de la uclaf.
ten derde zal de organisatorische onafhankelijkheid van uclaf worden versterkt.
Accurate text, documents and voice translation
