Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indication of the origin
aanduiding van de oorsprong
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
the unit of the measurement.
de maateenheid.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
indication of
"prijsaanduiding
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the measurement.
de meting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the supporting documentation shall include an indication of the measurement frequency and the calculation of the points for cod, s and nox.
de documentatie ter staving dient een indicatie te bevatten van de meetfrequentie en de berekening van de punten voor cod, s en nox.
all ions are involved in the measurement, so as to get a good indication of the amount of fertiliser in the pot.
alle ionen worden in de meting betrokken, zodat er een goed beeld ontstaat van de bemestingstoestand in de pot.
indicates the gps measurement mode. '2' means two-dimensional measurement and '3' means three-dimensional measurement is in progress.
geeft de gps-meetmodus. '2' staat voor tweedimensionale meting en '3' voor driedimensionaal.