Results for intelligible translation from English to Dutch

intelligible crosstalk component
verstaanbare-overspraakcomponent

our position must be intelligible.
begrijpelijkheid is de tweede eis.

and has taught him intelligible speech.
hij heeft hem de duidelijke verklaring onderwezen.

the information must be easily intelligible to all.
de informatie moet voor iedereen begrijpelijk zijn.

our position must be clear, intelligible and specific.
dat standpunt dient helder, begrijpelijk en specifiek te zijn.

but it was intelligible enough to transcribe for this page.
maar het was begrijpelijk genoeg om te bewerken voor deze pagina.

(b) be in plain and intelligible language; and
(b) in duidelijke en begrijpelijke taal zijn gesteld, en

the eu must become more intelligible and citizen-friendly.
de unie moet toegankelijker en mensvriendelijker worden.

(b) be legible and in plain, intelligible language.
(b) leesbaar zijn en in duidelijke en begrijpelijke taal worden verstrekt.

the information shall be provided in plain and intelligible language.
de informatie wordt verstrekt in gewone en begrijpelijke taal.

that information shall be legible and in plain, intelligible language.
die informatie wordt verstrekt in een leesbare vorm en in een duidelijke en begrijpelijke taal.

he proposed that the text be re-worded to make it more intelligible.
hij stelt voor de tekst op een leesbaardere manier te herschrijven.

it reduces annoying background noise for clear, intelligible voice commands.
reduceert achtergrondruis voor heldere, verstaanbare spraakopdrachten.

we need a system of universal suffrage which is clearly intelligible to everyone.
het gemeenschappelijke kiesstelsel moet begrijpelijk en voor iedereen duidelijk zijn.

it is necessary to codify existing legislation so that it can be intelligible and coherent.
wij vinden dat de bestaande wetgeving gecodificeerd moet worden zodat deze duidelijk is en coherent.

the request must be intelligible in itself, without necessitating reference to the main pleadings.
het verzoek dient begrijpelijk te zijn op zich, zonder dat het nodig is de primaire memories erbij te nemen.

it shall ensure that the information provided by issuers under this directive is consistent and intelligible.
zij dient zich te vergewissen van de samenhang en duidelijkheid van de krachtens deze richtlijn door uitgevende instellingen te verstrekken informatie.

be audible and intelligible at all passenger seats, toilets and cabin crew seats and work stations.
hoorbaar en verstaanbaar te zijn op alle passagiersstoelen, toiletten, en zitplaatsen en werkplekken voor het kajuitpersoneel.

we must project the image of this institution towards the citizens we represent, making our message intelligible.
we moeten deze instelling afstemmen op de burgers die wij vertegenwoordigen en onze boodschap voor hen begrijpelijk maken.

be audible and intelligible at all passenger seats, toilets and cabin crew seats and work stations.
hoorbaar en verstaanbaar te zijn op alle passagiersstoelen, toiletten, en stoelen en posten van het cabinepersoneel.