From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
even owner-operators can benefit.
ook zelfstandige chauffeurs kunnen ervan profiteren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
european organisation of barge owner operators
europese schippersorganisatie
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- encourage private owner-operators to join trade associations,
- te bevorderen dat de schipper-eigenaars commerciële samenwerkingsverbanden vormen,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vessel owners, operators and crew.
eigenaren, exploitanten en bemanning van de vaartuigen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the fragmentation in the sector is high with 80 % of the fleet is operated by owner-operators.
de sector is erg versnipperd, met een vloot die voor 80 % door schipper-eigenaars wordt geëxploiteerd.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ec fishing vessel owners, operators and crew.
eigenaren, exploitanten en bemanning van eu-vaartuigen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the idea of creating a partnership of independent tank ship owner/operators has since proved to be an exceedingly successful business strategy.
het idee van een uitvoerende maatschap van onafhankelijke particulieren in de tankscheepvaart heeft zich sindsdien bewezen als een zeer geslaagde bedrijfsstrategie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clarity on the respective roles of the commission (respecting existing community competences), member states, and owner/operators;
verduidelijking van de respectieve taken van de commissie (met inachtneming van bestaande communautaire bevoegdheden), de lidstaten en de eigenaars/exploitanten,
disclaimer: this website, its owner, operator and related parties are neither associated with nor endorsed by any of the lottery operators of the various lottery games promoted on this website.
disclaimer: deze website, zijn de eigenaar, exploitant en verbonden partijen niet geassocieerd met noch onderschreven door een van de loterij exploitanten van de verschillende loterij spelen gepromoot op deze website.
it will also strengthen the independence of certain owner-operators vis-à-vis their customers and protect them from practices tantamount to employing them in a disguised or indirect way.
zelfstandigen zullen door deze maatregel onafhankelijker worden ten aanzien van hun opdrachtgevers en dus beter beschermd zijn tegen praktijken waarbij schijnzelfstandigen worden ingeschakeld.
the time commitment for training required of the individual owner-operator is unsustainable and will drive hundreds out of business.
de hoeveelheid tijd die de individuele eigenaar-vervoerder moet vrijmaken voor opleiding is onaanvaardbaar. hierdoor zullen honderden van hen hun activiteiten moeten staken.
suggested planning and operational practices for owners, operators, managers and masters of ships transiting the gulf of aden and off the coast of somalia
voorgestelde planning en operationele praktijken voor eigenaars, exploitanten, beheerders en kapiteins van schepen die varen in de golf van aden en voor de somalische kust
the member states on whose territory an eci is located shall inform the owner/operator of the infrastructure concerning its designation as an eci.
de lidstaten op het grondgebied waarvan een eci is gelegen, stellen de eigenaar/exploitant van de infrastructuur in kennis van het feit dat deze infrastructuur als een eci is aangemerkt.
owners/operators of ecis should be given access primarily through relevant member state authorities to best practices and methodologies concerning critical infrastructure protection.
eigenaren/exploitanten van eci’s dienen voornamelijk via de relevante instanties van de lidstaten toegang te krijgen tot beproefde praktijken en methoden ter bescherming van kritieke infrastructuur.
when a payment is made by credit or debit card only the owner/ operator of the credit or debit card scheme receives information from which it can deduce the underlying purpose of the transaction.
wanner een betaling met behulp van een krediet- of debetkaart wordt verricht, ontvangt slechts de eigenaar/ exploitant van de krediet- of debetkaartregeling informatie waaruit het onderliggende doel van de transactie kan worden afgeleid.
compiling an exhaustive list of all infrastructures, including contacts for their owners, operators or other responsible authorities, and publishing it and updating it whenever necessary;
het samenstellen en publiceren en indien nodig bijwerken van een exhaustieve lijst van alle infrastructuur, met inbegrip van de contactgegevens van de eigenaars, exploitanten of andere verantwoordelijke instanties;
in relation to owners, operators of planned production installations and operators planning or executing well operations, member states shall apply the laws, regulations and administrative provisions adopted pursuant to article 41 by 19 july 2016.
met betrekking tot eigenaars, exploitanten van geplande productie-installaties en exploitanten die boorputactiviteiten plannen of uitvoeren, passen de lidstaten uiterlijk 19 juli 2016 de overeenkomstig artikel 41 aangenomen wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen toe.
it is also important to note that in the relationship between an owner-operator and his manager, the economic risk inherent in operating the vessel is usually borne by the owner as the manager is paid for his services and is not concerned by the operating results.
verder is het van belang te constateren dat in de relatie eigenaar-exploitant en beheerder het economische risico van exploitatie doorgaans ligt bij de eigenaar en dat de beheerder een vergoeding ontvangt voor geleverde diensten en geen belang heeft in de bedrijfsresultaten.