Results for introducido translation from English to Dutch

ha introducido numerosas mejoras.
zij heeft veel verbeteringen doorgevoerd.

¡hemos introducido nuevas libertades!
wij hebben dus extra vrijheden toegevoegd!

austria ya ha introducido este límite.
oostenrijk heeft deze grens al ingevoerd.

se ha introducido en internet en alemán.
dit document is in het duits op het internet geplaatst.

el parlamento ha introducido reformas y funciona.
het parlement heeft hervormingen tot stand gebracht en functioneert goed.

no se han introducido nuevos puntos de vista.
er worden geen nieuwe gezichtspunten aangedragen.

de esta manera hemos introducido una valla menos.
in de praktijk is er nu een hinderpaal minder.

además, nosotros ya hemos introducido semejante reglamentación.
voor onszelf hebben wij zulk een regeling overigens al ingevoerd.

suecia ya lo ha introducido y está funcionando bastante bien.
ik ben ervan overtuigd dat mensen niet gezonder worden van een tandeloze reach.

en mi opinión, hemos introducido varios aspectos nuevos.
mijns inziens hebben we verschillende nieuwe aspecten geïntroduceerd.

con este fin, hemos introducido algunas modificaciones al artículo 161.
daartoe hebben wij een paar wijzigingen aangebracht in artikel 161.

hemos introducido el primer salario mínimo del reino unido.
wij hebben voor het eerst in groot-brittannië minimumloon ingevoerd.

también hemos introducido aspectos importantes de relevancia para la cultura.
ook op cultureel gebied hebben wij belangrijke nieuwe elementen toegevoegd.

se ha introducido la correspondiente frase pero quiero definir nuestro papel.
daarover is in het verdrag een bepaling ingevoegd. ik zou hier evenwel onze rol nader willen omschrijven.

me complace mucho oír alabanzas de que hemos introducido un poco de realismo.
ik ben erg blij met de lof voor het stukje realisme dat wij hebben ingebracht.

hemos introducido unas cuotas rigurosas, sin las cuales sería imposible hacer nada.
wij hebben strikte quota ingevoerd- zonder quota kunnen wij nu eenmaal niets bereiken.

'productos destinados a ser introducidos en . . .
»productos destinados a ser introducidos en . . . . . .