From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is not unloaded.
niet wordt uitgeladen.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
is not
is niet
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 13
Quality:
is not ours
is niet van ons
Last Update: 2018-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not.
dat is niet zo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
is / is not
is/ is niet
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
? it is not.
is it correct?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whereas systematic declaration and presentation is not necessary for non-community goods which are not unloaded or which are transhipped in a free zone;
overwegende dat het stelselmatige aanbrengen en aangeven niet noodzakelijk is voor niet-communautaire goederen die niet worden uitgeladen of die worden overgeladen in een vrije zone;
the goods are not unloaded from the means of transport which carried them into the customs territory of the community;
de goederen zijn niet gelost van het vervoermiddel waarmee zij het douanegebied van de gemeenschap zijn binnengekomen;
3. this price shall be fixed for duisburg at the wholesale stage, goods in bulk, delivered to warehouse, not unloaded.
3 . deze prijs wordt vastgesteld voor duisburg in het stadium van de groothandel , voor het onverpakte produkt , geleverd franco-magazijn zonder lossing .
they shall relate to a standard quality and shall be fixed at the wholesale marketing stage, ex-warehouse, not unloaded.
zij hebben betrekking op een standaardkwaliteit en worden vastgesteld in het stadium van de groothandel, franco-magazijn, niet gelost.
3 . the target price and the basic intervention price shall be fixed for duisburg at the wholesale stage , goods delivered to warehouse , not unloaded .
3 . de richtprijs en de basisinterventieprijs worden vastgesteld voor duisburg in het stadium van de groothandel , geleverd franco-magazijn zonder lossing .
for goods that in a port or airport are not unloaded from the means of transport which carried them into the respective customs territory of the contracting parties and which will carry them out of that territory;
voor goederen die in een haven of luchthaven niet worden gelost uit het transportmiddel waarin zij het douanegebied van een overeenkomstsluitende partij zijn binnengekomen en zullen verlaten;
shall be considered as being submitted for rice delivered to, but not unloaded at, a port or other exit point as referred to in article 6 (2).
worden geacht te zijn gedaan voor rijst geleverd maar niet gelost in de haven of in de plaatsen van grensoverschrijding als bedoeld in artikel 6, lid 2.