From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parent
ouders
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 24
Quality:
subsidiaries, associates or joint ventures have not distributed their entire profits to the parent or investor;
dochterondernemingen, geassocieerde deelnemingen of joint ventures hebben hun volledige winsten niet uitgekeerd aan de moedermaatschappij of beleggers;
ownership of the joint ventures is shared unequally between the parent companies as follows (see also figure 1):
het eigendom van de gemeenschappelijke ondernemingen is niet gelijkelijk over de moederbedrijven verdeeld (zie figuur 1):
the eternal son has the experience of sonship, recognition of personality ancestry, and at the same time the son is conscious of being joint parent to the infinite spirit.
de eeuwige zoon heeft de ervaring van het zoonschap, hij erkent een voorouder van zijn persoonlijkheid, en tegelijkertijd is de zoon zich bewust mede-ouder te zijn van de oneindige geest.
paragraphs 16 and 18 propose working towards joint custody for parents in the case of divorce.
in de paragrafen 18 en 16 wordt voorgesteld dat er bij echtscheiding naar wordt gestreefd dat de ouders samen voor de kinderen zorgen.
for this purpose an entity can be a parent, subsidiary, associate, joint venture or branch.
in dit verband kan een entiteit een moedermaatschappij, een dochteronderneming, een geassocieerde deelneming, een joint venture of een filiaal zijn.
the joint venture's parents will contribute all of their polypropylene (pp) and polyethylene (pe) interests.
de moederondernemingen zullen al hun polypropyleenbelangen (pp) en polyethyleenbelangen (pe) samenbrengen in de gemeenschappelijke onderneming.