From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the first picture he transmitted was of the japanese katakana character made up of 40 scan lines.
dit was enkele maanden voordat philo farnsworth zijn demonstratie gaf van zijn eerste "volledig elektronische" televisie zonder een nipkowschijf in san francisco op 7 september 1927.
in japanese they got a lot more of similar looking characters whether it's hiragana, katakana, or kanji.
het japans heeft nog veel meer karakters die op elkaar lijken, zowel in hiragana, katakana als in kanji.
today katakana is most commonly used to write words of foreign origin that do not have kanji representations, as well as foreign personal and place names.
== gebruik ==katakana wordt vaak gebruikt om namen en woorden waar geen kanji voor is te schrijven, om leenwoorden te schrijven en vrouwennamen te vormen.
in the early heian period, the system of phonograms known as "kana" (hiragana and katakana) was developed.
tijdens de vroege heian periode werd het systeem van fonogrammen bekend als "kana" (hiragana en katakana) ontwikkeld.
\<ahelp hid=\".\"\>the asc function converts full-width to half-width ascii and katakana characters. returns a text string.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>de functie asc converteert volle-breedte ascii- en katakana-tekens naar halve breedte. geeft een tekenreeks terug.\</ahelp\>