Results for khordokovsky translation from English to Dutch

the breakup of yukos is an economic death sentence, and khordokovsky is not being given a fair chance in this political show trial.
de ontmanteling van joekos is een economische terechtstelling. in dit politieke showproces heeft chodorkovski geen eerlijke kans.

i was present when the handing down of sentences to mr khordokovsky and mr lebedev began in moscow, and this sentencing, which is still in progress, is shocking evidence of the contempt with which the eu's fundamental values – the rule of law, democracy and human rights – are being treated.
de uitspraak in de rechtszaak tegen chodorkovski en lebedev, waarvan ik het begin in moskou meemaakte en die nog altijd voortduurt, laat op schrikbarende wijze zien dat de kernwaarden van de eu --het beginsel van de rechtsstaat, de democratie en de mensenrechten --hier met voeten worden getreden.