Results for kinga translation from English to Dutch

ms kinga joó
kinga joÓ

kinga of poland
kinga

kinga gÁl (epp-ed,
ana mato adrover (evp-ed,

kinga joó (hu-iii)
joÓ (hu-iii)

joÓ, kinga (hu-iii)
joÓ (hu-iii)

rapporteur: kinga joó (gr.
rapporteur: joÓ (griii-hu)

ms kinga joó (hu-iii)
joó (hu-iii)

ms kinga gÖncz minister for foreign affairs
mevrouw kinga gÖncz minister van buitenlandse zaken

rapporteur: ms kinga joó (cese 1277/2011)
rapporteur: mevrouw joó (cese 1277/2011)

istván tarrósy represented kinga joó under rule 18
tarrÓsy istván reçoit treedt op als plaatsvervanger (art. 18) van joÓ kinga

i agree with what has been said by mrs kinga gál.
ik ben het eens met de uitspraken van mevrouw kinga gál.

ms kinga gÖncz minister for youth, family and equal opportunities
mevrouw kinga gÖncz minister van jeugdzaken, gezinszaken en gelijke kansen

kinga was 16 when she conducted research on the synchronisation of the two hemispheres of the brain.
kinga was 16 toen ze onderzoek deed naar de synchronisatie tussen de twee hersenhelften.

my fellow member, mrs kinga göncz, also has the name tabajdi displayed on the card.
ook bij mijn collega kinga göncz verschijnt de naam tabajdi op haar kaart.

is it made in unders ¸ kinga of reform 97 which means that one can draw this conclusion?
is het gemaakt in unders ¸ kinga van de hervorming 97 wat betekent dat men kan trekken deze conclusie?

* natalia borowik (kinga preis) - housekeeper at father mateusz's rectory.
chagrijnig, speels, loyaal en toegewijd aan de pastoor.

mr president, first of all let me thank both our rapporteurs - kinga gál and ramón jáuregui atondo - and also the commission and the presidency.
(en) mijnheer de voorzitter, ik wil allereerst onze beide rapporteurs bedanken - kinga gál en ramón jáuregui atondo - alsook de commissie en het voorzitterschap.

my colleague, kinga göncz, a member of parliament in my group and former hungarian foreign minister, was insulted in the debate this morning by krisztina morvai from the fascist jobbik party in a completely unacceptable way.
collega kinga göncz, lid van mijn fractie en voormalig minister van buitenlandse zaken van hongarije, is vanochtend tijdens het debat op onaanvaardbare wijze beledigd door mevrouw krisztina morvai, afgevaardigde van de fascistische partij jobbik.

i would like to draw attention to the excellent report by the rapporteur, kinga gál, in which she points out that the relevant law of precedent or case law frequently provides a significant support for the protection of minority rights, which the european union cannot offer.
graag vestig ik de aandacht op het onderwerp van het uitstekende verslag van rapporteur kinga gál, het recht met precedentwerking, oftewel case law, dat in diverse gevallen belangrijke handvatten aanreikt bij de bescherming van minderheden waarover de europese unie niet beschikt.

we therefore believe that having this matter handled by the planned european human rights agency would send the right message and wish to reiterate our agreement to issues of gender equality being seen as an important task for the agency, as stated in the european parliament 's resolution of 26 may 2006 on the kinga gal report.
daarom menen wij dat het een juist signaal zou zijn als dit vraagstuk onder de hoede komt van het op te richten europees agentschap voor de mensenrechten, en herhalen we dat wij de behandeling van vraagstukken met betrekking tot de gendergelijkheid als een belangrijke taak van het agentschap beschouwen, zoals vastgelegd in de resolutie van het europees parlement van 26 mei 2005 over het verslag kinga-gál.