Results for lateral thinking translation from English to Dutch

lateral thinking
lateraal denken

lateral
lateraal

so what is lateral thinking, anyway?
wat is lateraal denken?

lateral cyst
cyste, periodontale

cyst, lateral
tandwortel; cyste

lateral epicondylitis
epicondylitis lateralis

lateral thinking is like using stepping stones.
lateraal denken is als het gebruiken van stenen in een rivier.

lateral; thrombophlebitis
laterale; tromboflebitis

most creativity techniques use lateral thinking in one way or another.
de meest creatieve technieken gebruiken lateraal denken op een bepaalde manier.

i have to say that he must have a more lateral-thinking mind than i do.
ik moet zeggen dat hij vast en zeker lateraler denkt dan ik.

and i think in that sense, this fits really nicely with this lateral thinking idea.
zo beschouwd past dit goed binnen het multilaterale denken.

edward de bono (mt), author and international speaker on creativity and lateral thinking
edward de bono (mt), auteur en internationaal spreker over creativiteit en lateraal denken

looking at a problem from another person’s point of view would be a classic example of lateral thinking.
door het probleem te bekijken vanuit een ander oogpunt is een klassiek voorbeeld van lateraal denken.

and this is the natural posture of a standing man, and i think this picture inspired chris to insert me into the lateral thinking session.
en dit is het natuurlijke postuur van een rechtstaande man. en ik denk dat deze foto chris inspireerde om me in te voegen in de sessie over lateraal denken.

but this is interesting: i praise and applaud the commission's lateral thinking about the application of these articles that have been laid before them.
ik vind het echter interessant om te zien hoe de commissie dit aanpakt. ik heb niets dan lof voor het laterale denken van de commissie met betrekking tot de toepassing van de artikelen die hun zijn voorgelegd.

we’ve all heard of it. it’s even found its way into the oxford english dictionary. but what is lateral thinking, exactly?
we hebben er allemaal over gehoord.

i would encourage, in this context, a wholesale review of the working time directive, where much more lateral thinking is required of us all - and i do mean of us all, including meps.
ik wil in dit verband een totale herziening van de richtlijn over werktijden steunen, waarbij veel meer lateraal denken van ons allemaal wordt vereist - ik bedoel van ieder van ons, inclusief de parlementsleden.

b) stimulating aesthetic sensitivity, emotional development, lateral thinking and intuition and fostering creativity in all children from the earliest stages of development, including pre-school care;
b) stimuleren van esthetische gevoeligheid, emotionele ontwikkeling, lateraal denken en intuïtie en het bevorderen van creativiteit bij alle kinderen vanaf de eerste ontwikkelingsfase, inclusief voorschoolse opvang;