From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it pays to give a detailed account of how unreal the world of neo rauch is. unreal is already the mere backdrop to human action: apart from some scarce leafage, that is there more for the sake of structure than for its greenness, there is no trace of natural flora and fauna: it is as if the whole world has been clear-cut, bulldozed and depopulated.
afgezien van wat schaars gebladerte hier en daar, dat er meer staat omwille van de structuur dan van het groen, is er bij rauch geen spoor te bekennen van natuurlijke flora en fauna: alsof de hele wereld door dagbouw werd kaalgeslagen en ontvolkt.