Results for leash translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

leash

Dutch

voor honden

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

leash (1)

Dutch

leash (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

pets on a leash

Dutch

huisdieren aan de leiband

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

keep dogs on the leash.

Dutch

laat de hond aan de lijn

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

short-leash approach

Dutch

benadering op korte termijn

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

dogs on a leash allowed.

Dutch

honden aan de leiband toegelaten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dog allowed (on a leash).

Dutch

aan de leiband!.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"don't pull on the leash"

Dutch

"trek niet aan de lijn!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

animals on a leash are allowed.

Dutch

aangelijnde huisdieren zijn toegelaten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the leash will probably tighten again.

Dutch

steeds opnieuw.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dogs are allowed, if kept on the leash.

Dutch

honden zijn op aanvraag toegestaan, mits aangelijnd.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dogs of any size must be kept on a leash.

Dutch

honden, ongeacht hun grootte dienen aangelijnd zijn. hondenontlasting dient door de houders direct te worden opgeruimd.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dogs are not allowed, not even on a leash.

Dutch

de weg door het park leidt over de fuorn pas (of ofenpas) naar zuid-tirol in italië.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

animals admitted on a leash with vaccination book.

Dutch

dieren toegestaan aan de lijn en met bewijs van vaccinatie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

your dog must be on a leash and wear a muzzle.

Dutch

de hond moet aangelijnd zijn en een muilkorf dragen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at present, capital is like a dog off its leash.

Dutch

op dit moment komt het vermogen er makkelijk van af.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

he also gets a snack when he has had the leash on.

Dutch

hij krijgt ook altijd een snoepje als hij met riempje heeft aangezeten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

6. dogs of any size must be kept on leash 24 hours.

Dutch

6. honden ongeacht hun grootte moeten op het haventerrein aangelijnd zijn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the puppies are too young for a daily walk on the leash.

Dutch

de pups zijn nog te klein voor een wandeling aan de riem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this truly is a wild parc. i quickly tie biba to a leash.

Dutch

dit is echt een wild park. ik leg biba aan de lijn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,218,290,522 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK