Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
leash
Nederlands
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
voor honden
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
leash (1)
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
pets on a leash
huisdieren aan de leiband
keep dogs on the leash.
laat de hond aan de lijn
short-leash approach
benadering op korte termijn
Laatste Update: 2019-05-31 Gebruiksfrequentie: 6 Kwaliteit: Referentie: IATE
dogs on a leash allowed.
honden aan de leiband toegelaten.
dog allowed (on a leash).
aan de leiband!.
"don't pull on the leash"
"trek niet aan de lijn!"
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
animals on a leash are allowed.
aangelijnde huisdieren zijn toegelaten.
the leash will probably tighten again.
steeds opnieuw.
dogs are allowed, if kept on the leash.
honden zijn op aanvraag toegestaan, mits aangelijnd.
dogs of any size must be kept on a leash.
honden, ongeacht hun grootte dienen aangelijnd zijn. hondenontlasting dient door de houders direct te worden opgeruimd.
dogs are not allowed, not even on a leash.
de weg door het park leidt over de fuorn pas (of ofenpas) naar zuid-tirol in italië.
Laatste Update: 2016-03-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
animals admitted on a leash with vaccination book.
dieren toegestaan aan de lijn en met bewijs van vaccinatie.
your dog must be on a leash and wear a muzzle.
de hond moet aangelijnd zijn en een muilkorf dragen.
at present, capital is like a dog off its leash.
op dit moment komt het vermogen er makkelijk van af.
Laatste Update: 2012-02-29 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
he also gets a snack when he has had the leash on.
hij krijgt ook altijd een snoepje als hij met riempje heeft aangezeten.
6. dogs of any size must be kept on leash 24 hours.
6. honden ongeacht hun grootte moeten op het haventerrein aangelijnd zijn.
the puppies are too young for a daily walk on the leash.
de pups zijn nog te klein voor een wandeling aan de riem.
this truly is a wild parc. i quickly tie biba to a leash.
dit is echt een wild park. ik leg biba aan de lijn.
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten