Results for leche translation from English to Dutch

kobus leche (ii)
kobus leche (ii)

benedict-leche method
methode van benedict

« no nos regalen leche.
' geeft u ons geen melk.

es cortar las subvenciones a la leche.
het gaat om het korten op de melksubsidies.

los productores de leche superan su cuota.
de melkproducenten overschrijden hun quota's.

'fijación previa limitada al componente leche'
»- fijación previa limitada al componente leche"

lo mismo es aplicable al sector de la leche.
hetzelfde geldt voor de zuivelsector.

si se trata de la leche, limitamos su producción.
de melkproductie wordt beperkt.

esto es lo que les ocurre a los productores de leche.
dat is wat er met een melkproducent gebeurt.

puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna.
puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna.

ocm en el sector de la leche y de los productos lácteos
gom in de sector melk en zuivelproducten

intentamos tratar sobre temas como la leche en los colegios.
we hebben getracht onderwerpen als schoolmelk aan te kaarten.

asunto: subsidio europeo para la leche distribuida en las escuelas
betreft: europese subsidieregeling voor schoolmelk

la única alternativa es la ternera procedente de las vacas de leche.
het enige alternatief zou zoogkalveren zijn.

está claro que aún tenemos problemas en relación con las cuotas de leche.
het is duidelijk dat wij met betrekking tot de melkquota nog steeds problemen hebben.

para el queso de leche sin desnatar, también disponemos de apenas un año.
ook voor de rauwmelkse kaas hebben we nog een jaartje.

por tanto, tampoco debemos permitir excepciones para el chocolate con leche familiar.
laat ons dan ook voor huishoudmelkchocolade geen uitzonderingen toestaan.

¿se va a liberalizar también el comercio de carne, leche y cereales?
of stelt men nu voor ook de handel in vlees, melk en graan te liberaliseren?

in spanish: ‘leche para lactantes’ and ‘leche de continuación’,
in het spaans: „leche para lactantes” en „leche de continuación”,

lo hemos hecho en algunas ocasiones, como en el tema de los preparados de leche para lactantes.
we trokken toen aan de bel, de commissie opende de dialoog met ons en veranderde haar voorstel.