Results for let them translation from English to Dutch

let them go.
laat ze gaan.

let them choose.
laat ze zelf kiezen.

then let them say so.
zeg dat dan!

let them stop paying!!
laat hen die niet meer betalen.

we must not let them down.
die mogen wij niet in de steek laten!

we must not let them down!
laten we deze mensen niet teleurstellen.

then let them ascend by any
indien dit zoo is, laat het dan met ladders (touwen) ten hemel opstijgen.

let them be on the internet.
laat ze surfen op het internet.

how long can we let them wait?
hoe lang kunnen we hen nog laten wachten?

let them be on instant messengers.
laat ze chatten.

let them make do with the internet!
internet is meer dan genoeg voor ze!

let them put principle above party.
laten zij principe boven partij stellen.

all those who heard, let them come.
allen die [het] hoorden, laat ze komen.

let them fly under their true colours.
laat ze onder hun echte vlag varen.

so, mr president, commissioner, let them live!
daarom verzoek ik u dringend, mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, om deze dieren te laten leven.

let them twenty to thirty minutes simmer.
laat ze zo’n twintig tot dertig minuten zachtjes koken

so what do you do? do you let them die?
dus wat doe je? laat je ze maar sterven?

he'll let them return to their countries.
ze mogen terugkeren naar hun land.

we gotta let them know, let them know, let them know
laat ze weten dat jij wel wil

“and let them bring you every skillful magician.”
opdat zij alle vaardige tovenaars tot u brengen.