From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo! they were folk of evil, lewd.
voorwaar, zij waren een slecht volk, zwaar zondigen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in which they will not hear any lewd speech.
jij hoort daarin geen zinloos gepraat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in which they shall neither hear lewd talk, nor any lie.
zij horen daar geen geklets en geen loochening.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if thou shouldst leave them, they will mislead thy slaves and will beget none save lewd ingrates.
immers, als u hen laat zullen zij uw dienaren tot dwaling brengen en alleen maar overtreders en ondankbaren voortbrengen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what happened in the past is now past: it was lewd and abhorrent, and only the way of evil.
dat is iets gruwelijks en afschuwelijks en een slechte manier van doen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he served six years in prison after he was convicted of committing lewd acts with a child in orange county, california in december 1994.
in januari 2012 kreeg hij een gevangenisstraf van 25 jaar wegens kindermisbruik in maart 2008.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i accompanied these women on their patrols, and watched as they walked past men, many who passed very lewd comments incessantly.
ik vergezelde deze vrouwen op hun patrouilles, en keek toe hoe ze voorbij mannen liepen, die onophoudelijk hitsige opmerkingen maakten.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the nairobi chronicle reports that a tanzanian blogger faces jail after publishing manipulated photographic images depicting tanzania’s president jakaya kikwete engaging in lewd sex acts.
the nairobi chronicle meldt dat een tanzaniaanse blogger een gevangenisstraf riskeert omdat hij gemanipuleerde foto's heeft gepubliceerd waarop de tanzaniaanse president jakaya kikwete te zien is terwijl hij obscene seksuele handelingen uitvoert.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and do not wed the women your fathers had wed. what happened in the past is now past: it was lewd and abhorrent, and only the way of evil.
huw de vrouwen niet, die de echtgenooten van uwe vaders waren, hetgeen reeds geschied is; want het is schandelijk en afschuwelijk, en eene slechte daad.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
====anonymous sex====questions of michael's sexual orientation persisted in public until 7 april 1998, when he was arrested for "engaging in a lewd act" in a public restroom of the will rogers memorial park in beverly hills, california.
op 7 april 1998 kwam de waarheid aan het licht toen michael werd gearresteerd voor een "oneerbare daad" in een openbaar toilet in een park in beverly hills, californië.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting