Results for light at the end of the tunnel at last translation from English to Dutch

greece: light at the end of the tunnel
griekenland: het einde van de tunnel

we do see light at the end of the tunnel.
we zien wel licht aan het einde van de tunnel.

but there is light at the end of the tunnel.
die overwegen we toch niet, ook al is de keuze beperkt.

eurozone crisis: light at the end of the tunnel
crisis eurozone: licht aan het eind van de tunnel

the end of the tunnel
the end of the tunnel

we are now seeing some light at the end of the tunnel.
we zien een beetje licht aan het eind van de tunnel.

however, there is some light at the end of the tunnel.
er gloort echter licht aan het einde van de tunnel.

he thought there was a light at the end of the tunnel.
volgens hem is er licht aan het einde van de tunnel.

autumn 2012 standard eurobarometer: light at the end of the tunnel?
eurobarometer najaar 2012: licht aan het einde van de tunnel?

please give me some perspective, a light at the end of the tunnel.
geef me alstublieft een perspectief, een licht aan het eind van de tunnel.

it is difficult for them to see any light at the end of the tunnel.
het is moeilijk voor ze om enig licht aan het einde van de tunnel te zien.

i did, and was carried through the light at the end of the tunnel.
dat deed ik en ik werd door het licht naar het eind van de tunnel gedragen.

however, there now seems to be some light at the end of the tunnel.
voorzitter, de laatste tijd lijkt er sprake van enige verlichting.

we have a very long way to go, but we can see the light at the end of the tunnel.
de weg is lang, de weg is heel lang, maar de eindmeet komt in zicht.

i am happy that you have at least shown us a light at the end of the tunnel.
ik ben blij dat u in ieder geval ons heeft getoond dater een einde in zicht is.

a tunnel at last
eindelijk een tunnel

let us try and put this into a perspective in which you can see light at the end of the tunnel.
federatie van het licht: laten we proberen om dit in een perspectief te zetten waarin je licht kunt zien aan het eind van de tunnel

at the moment, it may be that we are once again seeing some light at the end of the tunnel.
mogelijk dat zich op dit moment een nieuw lichtpuntje voor ons aandient.

at the end of the tunnel i meet a cyclist from the czech republic.
de tsjechische fietser die ik aan het einde van de tunnel tegen kom, heeft een heel strak schema.

at the end of belliardstraat, drive into the tunnel (take the middle lane).
op het einde van de belliardstraat de tunnel inrijden,