Results for listed with translation from English to Dutch

each interesting case is listed with a corresponding action.
elk interessant geval is vermeld met een overeenkomstige actie.

each status is listed with its code and a brief description
voor elke status vindt u de bijbehorende code en een korte beschrijving.

display the history list with line numbers. lines listed with
de geschiedenislijst weergeven met regelnummers. de regels met een

all hotel information is listed with the course location information.
alle informatie over het hotel vind je op de betreffende cursuslocatie pagina.

all used programs are also listed (with path detail) in real time.
alle gebruikte programma's worden ook vermeld (met pad detail) in real-time.

(these are listed with question marks in the table at right.
dit woord is een verbastering van de naam "java".

the servers are queried in the order listed with a maximum of three.
de servers worden in volgorde geprobeerd en het maximale aantal is drie.

generally, verses are listed with the book wherein the promise is found first.
over het algemeen staan de verzen bij het boek vermeldt waar de belofte als eerste word aangetroffen.

after the repair process gets completed, you will be listed with the contents of repaired psd file
nadat het herstelproces wordt afgerond, wordt u opgenomen met de inhoud van gerepareerde psd

additional reports based on published information for daily growth hormone treatments are listed with asterisks.
aanvullende meldingen, gebaseerd op gepubliceerde gegevens van dagelijkse behandelingen met groeihormoon, zijn aangegeven met een asterisk.

once the repair process gets completed you are listed with the set of contents which were saved in the pst file
zodra de reparatie proces wordt afgerond u vermeld met de set van de inhoud die in het pst-bestand werden gered

fibres which are listed with no indication of their percentage in accordance with article 9(2);
vezels die overeenkomstig artikel 9, lid 2, zijn vermeld zonder aanduiding van het percentage;

different types of structural chromosome aberrations should be listed with their numbers and frequencies for experimental and control cultures.
er moet een overzicht worden gegeven van de verschillende soorten structurele chromosoomafwijkingen met de aantallen en de frequentie waarmee ze in de behandelde en controleculturen voorkomen.

amendment no 19 is listed with the amendments adopted under item 11.it consists of an addition to paragraph 19 of the draft resolution.
onder het betreffende punt 11, bij de aangenomen amendementen, wordt amendement 19 genoemd dat een aanvulling is op paragraaf 19 van de ontwerpresolutie.

as you have been able to see, we in the council have listed with great care our priorities and posteriorities in the different headings of the financial perspectives.
wij hebben als raad, dat heeft u kunnen zien, met grote zorg onze prioriteiten en posterioriteiten gesteld in de verschillende rubrieken van de financiële vooruitzichten.

each menu item is discussed below. when there is a keyboard shortcut that performs a menu item function, the default shortcut is listed with the menu item.
alle functies in het menu worden hieronder beschreven. wanneer voor een bepaalde functie een sneltoets beschikbaar is, zal de standaard sneltoets vermeld worden.

events reported in the post-marketing setting are listed with frequency not known (cannot be estimated from the available data).
gebeurtenissen die gemeld zijn in het post-marketing kader zijn vermeld met de frequentie niet bekend (kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald).

because these reactions are reported voluntarily from a population of uncertain size, it is not always possible to reliably estimate their frequency and they are consequently listed with the frequency unknown.
aangezien deze bijwerkingen vrijwillig zijn gemeld door een populatie van onbekende omvang, is het niet altijd mogelijk om een betrouwbare schatting van de frequentie te geven en worden ze daarom hier vermeld met de frequentie niet bekend.

you probably have not filled out the classification form for a classification yet. as soon as your data has been processed and invoice has been paid, your accommodation will be listed with a classification on this website.
wellicht heeft u nog niet het classificatieformulier voor een classificatie ingevuld. zodra uw gegevens zijn verwerkt en de factuur is voldaan, wordt uw accommodatie met de classificatie op deze website vermeld.

each explicit consent obtained or decision to proceed without explicit consent shall be assigned a reference identification number and shall be listed with all relevant information concerning any conditions attached, such as validity dates.
elke verkregen uitdrukkelijke toestemming of beslissing dat de uitvoer doorgang vindt zonder uitdrukkelijke toestemming krijgt een referentie-identificatienummer en wordt vermeld met alle relevante informatie over eventuele gestelde voorwaarden, zoals geldigheidsdata.